Birgit Kronström — Katupoikien laulu song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Katupoikien laulu" by Birgit Kronström.

Lyrics

Laulan, tanssin, missä ja milloinka vain.
Tanssin mahdin tunnen mä ain ruumiissain.
Vain tanssi mulle on elämää
ja siksi sulle laulu heläjää.
refrain:
On laulu katupoikien
kätköistä Sörkän laitakatujen.
Siell kaikki viheltävät näin…
Kun joskus näemme pollarin
katköissä Sörkan laitakaupungin
niin silloin vihelletään näin…
Poika illalla kun käypi tanssimaan
kun kuuhut nauraa taivaaltaan,
vilheltääpi hän tytön akkunaan…
On laulu katupoikien
kätköistä Sörkän laitakatujen.
Siell kaikki viheltävät näin…
Herrat, narrit eivät kai vihellä lain.
Senpä tahdon heille sen opettaa vain.
Se taito heille kai tarpeen lie,
Tuo taito teille se tarpeen lie,
sen käyttää voi kun Sörkkään päin käy tie.
sen laulaa voi kun täältä pois käy tie.
refrain
Poika illalla kun käypi tanssimaan
kun kuuhut nauraa taivaaltaan,
vlheltääpi hän tytön akkunaan…
On laulu katupoikien
kätköistä Sörkän laitakatujen.
Siell kaikki viheltävät näin…

Lyrics translation

I sing, dance, wherever and wherever.
I know the power of dance in my body.
Just Dance For me is life
and that's why you have a song.
refrain:
There's a song for street boys
hiding in the Sörkäkki outskirts.
Siell everyone whistles like this…
When we ever see a pollster
in the bitter outskirts of Sökka
that's how we whistle.…
Boy in the evening when he went dancing
when moonhut laughs from heaven,
he's gonna turn her into his battery.…
There's a song for street boys
hiding in the Sörkäkki outskirts.
Siell everyone whistles like this…
Gentlemen, I guess the Jesters don't whistle the law.
I just want them to teach it.
That skill for them I guess you need to lie,
Bring skill to you as necessary lie,
you can use it when you get to the road.
you can sing it when you get out of here.
refrain
Boy in the evening when he went dancing
when moonhut laughs from heaven,
he'll have her as his battery.…
There's a song for street boys
hiding in the Sörkäkki outskirts.
Siell everyone whistles like this…