Big Cyc — Makumba song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Makumba" by Big Cyc.
Lyrics
Mój ojciec Makumba być królem wioski
Ja mieszkać w Afryka, przyjechać do Polski
Żeby studiować w waszym pięknym kraju
Skinheadzi mi tu jednak żyć nie dają
Ja uczyć się ciężko waszego języka
I dostac raz w zęby, gdy iść po ulica
Polak, tu rasizm, każdy to powie
I nikt tu nie lubić czarny człowiek
refrain:
Makumba, Makumba, Makumba-ska
Polska Afryka, Afryka Polska
Makumba, Makumba, Makumba-ska
Ja chcieć już uciekać, szykować do drogi
Lecz poznać dziewczyna, co ma piękne nogi
Ja pałać uczuciem i pałać szalenie
I tak się Makumba zakochać w Helenie
My szybko wziąć ślub i mieć dużo dzieci
Rodzice z Afryka przysyłać prezenty
Ja ciągle studiować i uczyć do rana
Hela się cieszyć z naszego mieszkania
refrain
Ja kończyć studia i robić kariera
My mieć samochód i bulteriera
Ja mieszkać tu długo i nie wiedzieć czemu
Nie chcą mnie przyjąć do KPN-u
refrain
Lyrics translation
My Father Makumba to be the king of the village
I live in Africa, come to Poland
To study in your beautiful country
Skinheads don't let me live here.
I learn your language hard
I get punched in the teeth once when I walk down the street
Pole, this is racism, everyone will say it
And no one here likes a black man
refrain:
Makumba, Makumba, Makumba-ska
Poland Africa, Africa Poland
Makumba, Makumba, Makumba-ska
I want to run, get ready to go.
But to meet a girl who has beautiful legs
♪ I love you ♪ ♪ and I love you ♪ ♪ and I love you ♪ ♪ and I love you ♪
And so Makumba falls in love with Helena
We quickly get married and have lots of children
Parents from Africa send gifts
I still study and teach till morning
Hela to enjoy our apartment
refrain
College and career
We have a car and a bulterier
I've lived here a long time and don't know why.
They don't want me to join KPN.
refrain