Big Black Boots — Пирсинг song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Пирсинг" by Big Black Boots.

Lyrics

Что-то щелкнуло на границе твоего лица
Чирк спичкой. Ловко так пошла искра
Ты достала Воуг ментоловый, я узнал
Дайте водку с колой, надо что-то сказать
Губы красные, странно, мой любимый цвет
Мне оставит на память на сигарете след
Сказка сказкою… Но я не так уж слеп
Когда пальцы рисуют ласково чужой портрет
На скатерти… носками на песке
Наскальные рисунки со страниц эссе
Девочки с внешностью графини Де Ла Фер
С сердцем бестии из поднебесных сфер
Если бы твои смс мне приходили
Через мтс мне в два раза чаще
Я был бы в два раза счастлив,
А так чужой адрес в ящике для исходящих
Писем набирают пальчики
Хотя мы сидим друг от друга на пол щеки
Значит есть место фальши
Разговор дальше пошел на тон выше чем раньше
Подруга, я ведь не школьного возраста мальчик
Чувство круга в котором идет передача
Острых мыслей на ухо, словно выстрел на ухо
Слово быстрая штука, бука
Не обижайся, дальше читай
Вся книга для тебя раскрыта: страница 30
Восьмая строчка снизу, сцена в лицах
Она встает и медленно показывает пирсинг
Знаки странные
По-моему я уже видел где-то эту джи с точкой
То ли имя парня какого-то, не помню точно
То ли просто нравится форма: червлено золото с алмазным глазком, что ето!
Сидит в пупочке плотно лодочкой
И две такие же точно на каждой мочке
Это не просто модно
Они сияют словно две звездочки ночью
Из-под короткой кофты
Зачем ты носишь эту букву G? странно
Наверное не снимаешь ее даже в ванной
Кого скрываешь за таким инициалом?
Уж лучше б ты ее нататуировала,
Но этого тебе наверно показалось мало
Тебе хотелось, чтоб она сидела, напоминала
О ком! вот мой вопрос из зала
Мне просто интересно, как это бывало у вас
Парни режут себе вены, бьют в глаз, если есть измены
В экстаз себя приводят применяя экстренные меры,
А у вас какие есть замены на расколбас!
Украшение собственного тела
Неужель это предел и нету беспредела
Фантаст не напишет об этом рассказ
Ему и в голову не может придти, что у тебя внутри сейчас
Дай-ка посмотрю вблизи
Что это за сплав, золото, алмаз
Хотя какая разница
Мое имя на другую букву начинается
И это факт

Lyrics translation

Something clicked on the border of your face
Strike a match. So cleverly went to the spark
You got the menthol Vaug, I found out
Give me a vodka and coke, I need to say something
Lips red, strange, my favorite color
It will leave a mark on my cigarette as a souvenir
A fairy tale… But I'm not so blind
When the fingers gently draw someone's portrait
On the tablecloth ... with socks in the sand
Rock paintings from the pages of the essay
Girls with the appearance of the Countess De La fere
With the heart of a beast from the celestial spheres
If your text messages were coming to me
I use MTS twice as often
I would be twice as happy,
And so someone else's address in the outgoing mailbox
Letters are typed by fingers
Although we sit on the floor of each other's cheeks
So there is a place of falsehood
The conversation went on to a higher pitch than before
Girlfriend, I'm not a school-age boy
Sense of the circle in which the transmission is taking place
Sharp thoughts in the ear, like a shot in the ear
The word fast thing, Buka
Don't be offended, read on
The whole book is open for you: page 30
The eighth line from the bottom, the scene in the faces
She stands up and slowly shows the piercing
Strange signs
I think I've already seen this g with a dot somewhere
Whether the name of a guy, I don't remember exactly
Whether you just like the shape: chervlen gold with a diamond eye, that's it!
Sits in the navel tight boat
And two exactly the same ones on each lobe
It's not just fashionable
They Shine like two stars at night
From under a short jacket
Why do you wear that G? strange
You probably don't even take it off in the bathroom
Who are you hiding behind that initial?
I'd rather you tattooed it,
But that probably didn't seem enough to you
You wanted her to sit and remind you
About whom! here is my question from the audience
I was just wondering how it was with you
Guys cut their wrists, hit in the eye, if there is infidelity
In the ecstasy itself, result in applying emergency measures,
And you have what are the replacements for raskolbas!
Decorating your own body
Is this the limit and there is no lawlessness
A science fiction writer won't write a story about it
He can't imagine what's inside you right now
Let me take a closer look
What is this alloy, gold, diamond
But what's the difference
My name begins with a different letter
And this is a fact