Big Ali — Coeur de guerrier song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Coeur de guerrier" by Big Ali.
Lyrics
Yeah Guerriers
Youssoupha, Corneille, Acid
Big Ali New-York City
Guerrier in a place, put your hands in the air right now, right now
Guerrier in a place, put your hands in the air right now, right now
On a tout donné pour le sommet, l’amour et un peu d’or
Les murs sont tombés on en revient deux fois plus fort
Ohohohohohoh coeur de guerrier
Ohohohohooh coeur de guerrier
Ok
Je viens de loin trace mon chemin
J’passe pour un gue-din
J’parle de mes prières celles d’hier, celles de demain
Le coeur dans une impasse, les soeurs me trouvent sympa
Elles savent que j’ai dû passer de la cave à l’Olympia
Fuire mon (?), devenir un gaillard
Monter sur scène, succès, mettre le faya
Et si les petits frères me considèrent comme une icône
Appelle-moi Kool Shen, un mec music, 4 my people
Bomayé Music dans ma disco
J’suis la réincarnation de Biggie Small*
Et je milite pour la même gimmick
Vétéran et différent sky is the limit
On a tout donné pour le sommet, l’amour et un peu d’or
Les murs sont tombés on en revient deux fois plus fort
Ohohohohohoh coeur de guerrier
Ohohohohooh coeur de guerrier
Now sound * confuse confidence for corky
Attitude * rocky
For damn get back up, for damn again get back up
For damn again get back up, again
I lost my home in a hurricane but that’s nothing to a *
My * don’t worry I got her, cross that * on a creep in Bahamas uhh
Not even, my * crystal *
La suite du couplet et les * seront changé dès que possible
On a tout donné pour le sommet l’amour et un peu d’or
Les murs sont tombés on en a bien besoin d’plus fort
Ohohohohohoh coeur de guerrier
Ohohohohooh coeur de guerrier
10 ans déjà, comme le temps passe
Ce ne fût pas parfait mais tout est vrai
Il y a eu du chemin depuis «Avec Classe»
Echecs et succès, que des histoires vraies
S’il faut du talent pour monter il faut beaucoup de coeur pour rester
J’suis pas dans milles affaires, des sommets éphémères
Et je prendrais mon temps pour le prouver
Parce que je suis rentré dedans sans prétention
Aucune mauvaise intention
Juste une envie d’en sortir avec mention
Une vie âpre, j’ai appris de belles leçons
A pris mainte et mainte défaites, lésions
Ce qui ne m’a pas tué m’a rendu plus fort
Petit frère n'écoute pas ceux qui colportent
Sache que, qu’importe les portes qui se ferment
Les diables te supportent comme le dernier des Mohicans
On a tout donné pour le sommet l’amour et un peu d’or
Les murs sont tombés on en a bien besoin d’plus fort
Ohohohohohoh coeur de guerrier
Ohohohohooh coeur de guerrier
Lyrics translation
Yeah Warriors
Youssoupha, Corneille, Acid
Big Ali New-York City
Warrior in a place, put your hands in the air right now, right now
Warrior in a place, put your hands in the air right now, right now
We gave everything for the top, love and a little gold
The walls have fallen back twice as hard
Ohohohohohohoh Warrior Heart
Ohohohohooh Warrior Heart
OK
I come from afar trace my path
I pass for a gue-din
I speak of my prayers those of yesterday, those of tomorrow
The heart in a dead end, the sisters find me nice
They know I had to go from the cellar to the Olympia.
Run away my (?), become a guy
Get on stage, hit, put the faya
And if the little brothers consider me an icon
Call Me Kool Shen, a guy music, 4 my people
Bomayé Music in my disco
I'm the reincarnation of Biggie Small*
And I Campaign for the same gimmick
Veteran and different sky is the limit
We gave everything for the top, love and a little gold
The walls have fallen back twice as hard
Ohohohohohohoh Warrior Heart
Ohohohohooh Warrior Heart
Now sound * confuse confidence for corky
Attitude * rocky
For damn get back up, for damn again get back up
For damn again get back up, again
I lost my home in a hurricane but that's nothing to a *
My * don't worry I got her, cross that * on a creep in Bahamas uhh
Not even, my * crystal *
The continuation of the couplet and the * will be changed as soon as possible
We gave everything for the top love and a little gold
The walls have fallen we need stronger
Ohohohohohohoh Warrior Heart
Ohohohohooh Warrior Heart
10 years already, as time passes
It was not perfect but everything is true
There's been some way since " with Class»
Failures and successes, only true stories
If it takes talent to climb it takes a lot of heart to stay
I'm not in a thousand deals, fleeting Heights
And I would take my time to prove it
Because I got into it unpretentious
No bad intentions
Just a desire to get out with mention
A harsh life, I learned beautiful lessons
Took mainte and mainte defeats, injuries
What didn't kill me made me stronger
Little brother does not listen to those who peddle
Know that no matter what doors close
The Devils stand you like The Last Of The Mohicans
We gave everything for the top love and a little gold
The walls have fallen we need stronger
Ohohohohohohoh Warrior Heart
Ohohohohooh Warrior Heart