Biermösl Blosn — Jodelhorrormonstershow song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jodelhorrormonstershow" by Biermösl Blosn.
Lyrics
I lieg auf meinem Kanapee und schlaf hoibat ei
Auf oamoi hör i ein Geräusch und denk des konn net sei
Denn wos i aufm Bildschirm siehg is wirklich ultrahart
Des is eine Begegnung der unheimlichsten Art!
A superblonde Barbiepuppn singt das Kufsteinlied
Drei Larven in am Heidi-Dirndl schunkeln zünftig mit
Ein Silberfisch im Trachtenanzug moderiert fidel:
«Und nun ihr lieben Leutl: Marianne und Michael!»
Refrain:
Hollaradiri, hollaradiho, das ist die Jodelhorrormonstershow!
Hollaradiri, hollaradiho, das ist die Jodelhorrormonstershow!
10 000 Zombis klatschn, a Bloskapoin marschiert
Mei Opa und mei Oma san total hypnotisiert
Die Schrankwand fangt zum Schunkeln o, es is ein Höllengraus!
Vom Fernseher do kriacht jetz da Musikantenstadl raus
Die Zillertaler Schürzenjäger gehn auf d' Oma los, da Moik
Der sitzt beim Alpenglühn am Opa aufm Schoß
D' Lolita deut aufs Kanapee: «Auf gehts, den pack ma glei!»
Jetzt haun s' ma im Dreivierteltakt an Jodeleinlauf rei!
Refrain
Mit allerletzter Kraft schoit i aufs 3. um
Vorbei der Jodelalptraum, i denk der Spuk is um
Do siehg i in da «Rundschau» Gestalten glatt und fett
Getarnt im Trachtenanzug, ein Gruselkabinett:
Da Waigel, Beckstein, Gauweiler, da Stoiber und da Glück
De fensterln hint beim Schönhuber mit weißblauer Musik
Da Haider macht sei Fensterl auf und hebt die Hand zum Gruß
Jetzt singa’s mitanand: «Schwarzbraun ist die Haselnuß!»
Refrain
Lyrics translation
I lie on my couch and sleep hoibat egg
On oamoi I hear a sound and think of the konn net sei
Because of wos i cheer screen siehg is really ultra hard
This is an encounter of the most eerie kind!
A super blonde Barbiepuppn the Kufstein sings song
Three larvae in AM Heidi-Dirndl chatter with
A silver fish in a costume suit moderated fidel:
"And now dear Leutl: Marianne and Michael!»
Chorus:
Hollaradiri, hollaradiho, this is the yodel horror monster show!
Hollaradiri, hollaradiho, this is the yodel horror monster show!
10 000 Zombis gossip, a Bloskapoin marches
Mei grandpa and Mei granny San totally hypnotized
The wall of the closet starts to rumble o, it is a hellish horror!
From the TV do kriacht Jetz da Musikantenstadl out
The Zillertaler Schürzenjäger go on D'oma, da Moik
He sits at the Alpine glow on grandpa's lap
D Lolita German on the couch: "let's go, the pack ma same!»
Now Haun s'ma in three-quarter time at Yodel enema rei!
Chorus
With the very last force schoit I on the 3rd um
Over the yodel nightmare, I think the spook is around
Do see I in da "Rundschau" design smooth and fat
Disguised in a costume suit, a horror cabinet:
Da Waigel, Beckstein, Gauweiler, da Stoiber and Da Glück
De fensterln hint at Schönhuber with white-blue music
Da Haider macht sei Fensterl auf und hebt die Hand zum Gruß
Now singa's mitanand: "Black-Brown is the hazelnut!»
Chorus