Bibi Johns — Nach Uns Die Sintflut song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nach Uns Die Sintflut" by Bibi Johns.
Lyrics
was hinterher kommt
ist uns egal!
Wir leben heute
wir leben heute
und schließlich leben wir nur einmal!
Ein bißchen Leichtsinn kann dir nicht schaden
und bist du glücklich
dann denk’dabei:
Nach uns die Sintflut
nach uns die Sintflut
was hinterher kommt
ist einerlei!
Liebe deine Jugend
deines Lebens Mai!
Nach uns die Sintflut
nach uns die Sintflut
was hinterher kommt
ist einerlei!
Vers:
1. Wenn du nur Sorgen hast und Angst vor morgen hast
dann macht das Dasein dich nur wenig froh;
leb’in den Tag hinein
schau in den Sonnenschein
Und denke hin und wieder so:
2. Willst du Genießer sein
darfst du kein Spießer sein
dein ganzer Lebenslauf sei Lust und Lieb;
speziell im Karneval
da leb’auf jeden Fall
nach diesem fröhlichen Prinzip:
Lyrics translation
what comes after
we do not care!
We live today
we live today
and after all, we only live once!
A little carelessness can not hurt you
and are you happy
then think about it:
After us the flood
after us the flood
what comes after
it doesn't matter!
Love your youth
of your life may!
After us the flood
after us the flood
what comes after
it doesn't matter!
Verse:
1. If you have Worries and fear of tomorrow, have
then the existence makes you only little glad;
live into the day
look into the Sunshine
And think like this every now and then:
2. Do you want to be a connoisseur
must you not be a philistine
your whole resume be Lust and love;
especially in Carnival
there live in any case
according to this cheerful principle: