Betterwisser — Ich bin der Hobelmann (Das Hobellied) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich bin der Hobelmann (Das Hobellied)" by Betterwisser.
Lyrics
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm nah an meinen Hobel ran — oh oh oh
Baby, mach dich bereit
Denn heute hobeln wir zu zweit
Hallo ich bin der Hobelmann, und ich hobel viel
Ob Morgens, Mittags, Abends hobeln ist immer mein Ziel
Ich habe auch Kolleginnen, die sind ganz fasziniert
Wenn sie beim hobeln helfen weiß man nie was noch passiert
Mein Hobel der ist ziemlich groß und manchmal wird er größer
Und je nach Hobel-Tempo wird er immer mehr pompöser
Nervöser werd ich hier und da wenn ich nicht hobeln kann
Dann sperr' ich mich in ein wc denn ich…
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Meine Werkstatt, die ist riesengroß und jede war schon da Allein oder in Gruppen, zu dritt oder als Paar
Und wenn es auch mal vorkommt dass ein Kunde schmollt
Dann hol ich die Messlatte raus, damit der Rubel rollt
Ja, ein Handwerker wie ich, der hat es einfach drauf
Dass man mit Hobeln auch noch bohren kann, da kam noch keiner drauf
Die Werkstatt, die ich habe, die ist sogar mobil
Egal wo ich auch hinkomm, ich habe nur ein Ziel
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Und es fliegen die Späne
Die Späne, Späne, Späne
Und es fliegen die Späne
Die Späne, Späne, Späne
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Ich bin der Hobelmann — oh oh oh
Komm her an meine Hobelbank — oh oh oh
Ich zeig dir wie das geht
Es ist meine Spezialität
Lyrics translation
I am the planer-oh oh oh
Come here to my planer bench-oh oh oh
I'll show you how it works
It's my specialty
I am the planer-oh oh oh
Come close to my plane ran-oh oh oh
Baby, get ready
Because today we plan for two
Hello I am the planer, and I Planer a lot
Whether Morning, Noon, Evening, planing is always my goal
I also have colleagues who are quite fascinated
If you help planing you never know what will happen
My plane is quite big and sometimes it gets bigger
And depending on the planing speed, it becomes more and more pompous
I get more nervous here and there when I can not plane
Then I lock myself in a toilet because I…
I am the planer-oh oh oh
Come here to my planer bench-oh oh oh
I'll show you how it works
It's my specialty
My workshop, which is huge and each was already there alone or in groups, three or as a couple
And if it sometimes happens that a customer sulks
Then I get the bar out so that the ruble rolls
Yes, a craftsman like me, who has it easy
That you can also drill with planers, because no one has yet come up
The workshop I have, which is even mobile
No matter where I go, I only have one goal
I am the planer-oh oh oh
Come here to my planer bench-oh oh oh
I'll show you how it works
It's my specialty
And there Fly the chips
The Shavings, Shavings, Shavings
And there Fly the chips
The Shavings, Shavings, Shavings
I am the planer-oh oh oh
Come here to my planer bench-oh oh oh
I'll show you how it works
It's my specialty
I am the planer-oh oh oh
Come here to my planer bench-oh oh oh
I'll show you how it works
It's my specialty