Bethlehem — Maschinensohn song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maschinensohn" by Bethlehem.
Lyrics
Ein zuweilen geschlachteter Impuls verdirbt in liebkosender
Hydraulik welche in astrale Selektion gerissen verschlißener
Liebe Erlösung kennt Mußwohl ein Baum den Gott er neiden gerade
weil sein weiÿes Fleisch welches geboren zu leiden den gar albernen Riten
obliegt?
Doch zur Begründung daÿDu König seist umschleicht dein
güld'ner maschinensohn das stählerne Holz verkannter Grabestiefe
und zeugt mit gar lust’ger Zahnräd'rigkeit kreuzende Scheite
vor sich windender Lust Muÿwohl ein Baum den Gott er neiden
gerade weil sein weiÿes Fleisch welches geboren zu leiden
den gar albernen Riten obliegt?
Gerade noch bleibt übrig mein Verzicht erdacht aus mörderischem
Unschuldsschoÿe Als Schloÿlamm in einer Posse mit Gefühl
geh’ich denn sanft und als Maske einmal
Nun habe ich Gesichte für die Nacht und blasse gar un Überzahl
Lyrics translation
A sometimes slaughtered impulse spoils in caressing
Hydraulics torn into Astral selection worn out
Love redemption knows even a tree the God he just envies
because his white flesh which was born to suffer the most silly rites
responsible?
But for the reason that you are king, your
the steel wood of misjudged burial depths
and the cross bears witness with even lusty Zahnräd’assertion at the end of Logs
in front of winding Lust a tree must envy the God
precisely because his white flesh which is born to suffer
is it up to the silly rites?
Just left my renunciation conceived from murderous
Innocence as a castle Lamb in a Posse with feeling
I go then gently and as a mask once
Now I have faces for the night and pale beyond measure