Bernhard Brink — Ich Hor Ein Lied song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich Hor Ein Lied" by Bernhard Brink.
Lyrics
Ich hör' ein Singen,
Geigen, die klingen.
Frei wie ein Vogel
seh' ich dich tanzen im Licht.
Die Wolken ziehen
schnell wie die Segel im Wind.
Komm, laß uns träumen,
hier unter Bäumen.
Ein neues Leben beginnt.
Loderndes Feuer,
süß der Tokaier
und deine Augen
sagen mehr als jedes Wort.
Ich zähl' die Stunden,
die ich mit Dir glücklich bin.
Gibt es ein Morgen, ganz ohne Sorgen,
wo führt das Schicksal uns hin?
Ich hör' ein Lied, das nie verklingt,
das uns das Glück, die Liebe bringt,
die Sehnsucht trägt es durch die Nacht
von mir zu dir.
Ich hör' ein Lied, das nie verklingt,
auch wenn der letzte Stern versinkt,
die Melodie begleitet uns,
wir folgen ihr.
© 1974 by RAIDO-TELE-MUSIC GmbH
Lyrics translation
I hear a singing,
Violins that sound.
Free as a bird
I see you dancing in the light.
The clouds are moving
fast as the sails in the Wind.
Come, let's dream,
here under trees.
A new life begins.
Blazing Fire,
sweet of the Tokai
and your eyes
say more than any word.
I count the hours,
who I am happy with you.
Is there a morning without worries,
where does fate lead us?
I hear a song that never fades away,
that brings us happiness, love,
the longing carries it through the night
from me to you.
I hear a song that never fades away,
even if the last star sinks,
the melody accompanies us,
we follow it.
© 1974 by RAIDO-TELE-MUSIC GmbH