Bepi & The Prismas — Bepi Jouer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bepi Jouer" by Bepi & The Prismas.
Lyrics
Betoniera
Rampà soe soel pàl (arrampicarsi sul palo)
Morosa al giovedì sera
Stinca de bira al sàbet (sbronza di birra al sabato)
Zuegà a fubalìno (giocare a calciobalilla)
Càles misto ai sìc (calice misto alle 5)
Mangià pulenta e capù (mangiare polenta e capù)
Fa balà l’oecc (lett. Far ballare l’occhio guardarsi in giro con attenzione)
'Ndà a scuà 'l mar (lett. Andare a scopare il mare Fare un lavoro inutile)
Rasgà fò la bora (segare il tronco)
Spacà la lègna soel sòc (spaccare la legna sul ceppo)
Muns la àca (mungere la mucca)
Zuegà a mura (giocare alla morra)
'Ndà n’giro col trial (andare in giro col trial)
Palpacuel! (palpa culo)
Allora, adesso le mosse un falìno (un po') le abbiamo capite, le facciamo
un’altra volta così capiamo meglio ricordate che alla fine cambiamo la moto!
Spant ol ruet
'Ndà n’giro col trial
'Ndà n’giro col cross (andare in giro col cross)
Palpacuel!
Adesso la picchiamo giù bella veloce, ogni due battute cambiamo e se ci
riuscite a farla su bene vuol dire che dopo la potete fare anche senza i
comandi!
Spant ol ruet
Lyrics translation
Concrete mixer
Rampa soe Soel pal (climbing the pole)
Morosa on Thursday evening
Stinca de bira Al sàbet (beer hangover on Saturday)
Zuegà in fubalìno (play ball soccer)
Càles mixed to SIIC (mixed chalice at 5)
Eat pulenta and capu (eat polenta and capu)
Fa balà L'oecc (Lett. let the eye dance look around carefully)
'Ndà a squà' L mar (Lett. go fuck the sea do a useless job)
Rips fò the bora (sawing the trunk)
Split the Soel sòc (split the wood on the stump)
Milking the cow)
Zuegà a mura (play morra)
'Ndà n' giro col trial)
Palpacuel! (ass clap)
So, now the moves a falìno (a bit') we understand them, we make them
another time so we understand better remember that at the end we change the bike!
Spant ol ruet
'Ndà n'rouro with the trial
'Ndà n' giro col cross)
Palpacuel!
Now we beat her down pretty fast, every two beats we change and if we
do you manage to do it well means that after you can do it even without the
controls!
Spant ol ruet