Benjamin Biolay — Chaise À Tokyo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chaise À Tokyo" by Benjamin Biolay.
Lyrics
Je prendrai un aller sans retour, un avion-cargo
Je veux m’asseoir sur une Chaise à Tokyo
Te prendre de haut
Dans une suite à l’hôtel Nikko
Sous les lueurs du logo
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo, d’un nouveau soda
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo, que je ne connais pas
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo, quant au reste on verra
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo
La vieille auto était blanche
Nous roulions le dimanche
Grand-mère avait des fleurs
Le vieux piano était droit
Mon oncle n’aimait pas
Que l’on y joue sans coeur
Inutile de s’en faire
Tout ça est loin derrière
Inutile de rêver
Ca ne reviendra jamais
Je veux m’asseoir sur une Chaise à Tokyo
Ca prendra le temps qu’il faut
Je prendrai un aller sans retour, un avion-cargo
Je veux m’asseoir sur une Chaise à Tokyo
Te prendre de haut
Dans une suite à l’hôtel Nikko
Sous les lueurs du logo
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo, d’un nouveau soda
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo, que je ne connais pas
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo, quant au reste on verra
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo
Je veux m’asseoir sur une Chaise à Tokyo
Ca prendra le temps qu’il faut
Je prendrai un aller sans retour, un avion-cargo
Je veux m’asseoir sur une Chaise à Tokyo
Te prendre de haut
Dans une suite à l’hôtel Nikko
Sous les lueurs du logo
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo, d’un nouveau soda
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo, que je ne connais pas
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo, quant au reste on verra
No manga, no bongo, une Chaise à Tokyo
Lyrics translation
I'll take a round trip, a cargo plane
I want to sit on a chair in Tokyo
Take you high
In a suite at the Nikko Hotel
Under the lights of the logo
No manga, no Bongo, a chair in Tokyo, a new soda
No manga, no bongo, a chair in Tokyo, that I do not know
No manga, no bongo, a chair in Tokyo, as for the rest we will see
No manga, no bongo, a chair in Tokyo
The old car was white
We rode on Sunday
Grandma had flowers
The old piano was straight
My uncle did not like
Let it be played without a heart
No need to worry
All this is far behind
No need to dream
It'll never come back.
I want to sit on a chair in Tokyo
It'll take as long as it takes.
I'll take a round trip, a cargo plane
I want to sit on a chair in Tokyo
Take you high
In a suite at the Nikko Hotel
Under the lights of the logo
No manga, no Bongo, a chair in Tokyo, a new soda
No manga, no bongo, a chair in Tokyo, that I do not know
No manga, no bongo, a chair in Tokyo, as for the rest we will see
No manga, no bongo, a chair in Tokyo
I want to sit on a chair in Tokyo
It'll take as long as it takes.
I'll take a round trip, a cargo plane
I want to sit on a chair in Tokyo
Take you high
In a suite at the Nikko Hotel
Under the lights of the logo
No manga, no Bongo, a chair in Tokyo, a new soda
No manga, no bongo, a chair in Tokyo, that I do not know
No manga, no bongo, a chair in Tokyo, as for the rest we will see
No manga, no bongo, a chair in Tokyo