Белый день — Свекровушка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Свекровушка" by Белый день.
Lyrics
Солнце красное за реченьку садится,
Золотятся у церквушки купола.
Что ж тебе, моя свекровушка, не спится,
Что ж ты, милая, всю ночку да не спала…
А мы с тобою, да как подружки,
Сядем рядом за столом,
Да чайку попьём из кружки,
Да поговорим о том, о сём.
Мы с тобою, да как подружки,
Обе любим одного.
Я люблю свого милого,
Ты сыночка своего.
Расскажи, как ты жила,
Да как любила,
Как ночами у кроватки не спала,
Как в солдаты со слезами проводила
И два года у окошечка ждала.
А мы с тобою, да как подружки,
Сядем рядом за столом,
Да чайку попьём из кружки,
Да поговорим о том, о сём.
Мы с тобою, да как подружки,
Обе любим одного.
Я люблю свого милого,
Ты сыночка своего.
Для тебя я просто девочка чужая,
Но пойми меня, свекровушка моя,
Ведь и ты была когда-то молодая
И любила точно так же, как и я.
А мы с тобою, да как подружки,
Сядем рядом за столом,
Да чайку попьём из кружки,
Да поговорим о том, о сём.
Мы с тобою, да как подружки,
Обе любим одного.
Я люблю свого милого,
Ты сыночка своего.
А мы с тобою, да как подружки,
Сядем рядом за столом,
Да чайку попьём из кружки,
Да поговорим о том, о сём.
Мы с тобою, да как подружки,
Обе любим одного.
Я люблю своего милого,
Ты сыночка своего.
Lyrics translation
The red sun is setting behind the river,
The domes of the Church are Golden.
Why can't you sleep, my mother-in-law,
Why didn't you sleep all night, honey…
And we are with you, but as a girlfriend,
We'll sit next to each other at the table,
Yes we'll have a Cup of tea,
Let's talk about this and that.
We are with you, but as a girlfriend,
We both love the same person.
I love my darling,
You are your son.
Tell me how you lived,
Yes as loved,
How I didn't sleep at night by the crib,
As a soldier with tears spent
And for two years I waited at the window.
And we are with you, but as a girlfriend,
We'll sit next to each other at the table,
Yes we'll have a Cup of tea,
Let's talk about this and that.
We are with you, but as a girlfriend,
We both love the same person.
I love my darling,
You are your son.
I'm just a stranger to you,
But understand me, my mother-in-law,
After all, you were once young
And she loved me just as much as I did.
And we are with you, but as a girlfriend,
We'll sit next to each other at the table,
Yes we'll have a Cup of tea,
Let's talk about this and that.
We are with you, but as a girlfriend,
We both love the same person.
I love my darling,
You are your son.
And we are with you, but as a girlfriend,
We'll sit next to each other at the table,
Yes we'll have a Cup of tea,
Let's talk about this and that.
We are with you, but as a girlfriend,
We both love the same person.
I love my darling,
You are your son.