Belén Moreno — Con una mirada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Con una mirada" by Belén Moreno.
Lyrics
Por qué me miras a la cara y no dices nada…
Por qué me miras a los ojos con esa mirada…
Porque si tu no me lo dices yo noto que algo pasa…
Si intentas disimularlo sabes que no me engañas
Porque sabes que no hace falta para decirnos a la cara
Lo que sienten los corazones, basta una mirada…
Es que tenemos el récord del mundo en querernos
Porque nadie ha batido nuestra marca de besos
Nadie nos gana en los te quiero ni tan si quiera en los te echo de menos
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas la vida
No hace falta que hable ni que yo te diga…
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas el cielo, no hacen falta palabras pa' decir te
quiero…
Porque si tú no me lo dices noto que algo pasa…
Si intentas disimularlo sabes que no me engañas
Porque sabes que no hace falta para decirnos a la cara
Lo que sienten los corazones, basta una mirada…
Es que tenemos el récord del mundo en querernos
Nunca nadie ha batido nuestra marca de besos
Nadie nos gana en los te quiero ni tan si quiera en los te echo de menos
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas la vida
No hace falta que hable ni que yo te diga…
Con una mirada me lo dices todo
Con una mirada pero de otro modo
Con una mirada me entregas el cielo, no hacen falta palabras pa' decir te
quiero…
Lyrics translation
Why do you look me in the face and say nothing…
Why do you look me in the eye with that look…
'Cause if you don't tell me, I feel like something's going on.…
If you're trying to cover it up, you know you're not fooling me.
'Cause you know there's no need to tell our faces
What hearts feel, just a glance…
Is that we have the world record for loving each other
Because no one has beaten our kissing Mark
No one beats us in the I love you or so even in the I miss you
With one look you tell me everything
With a look but otherwise
With one look you give me life
I don't need to talk or I need to tell you…
With one look you tell me everything
With a look but otherwise
With a look you give me the sky, no words are needed pa ' say you
want…
Because if you don't tell me, I notice something's going on.…
If you're trying to cover it up, you know you're not fooling me.
'Cause you know there's no need to tell our faces
What hearts feel, just a glance…
Is that we have the world record for loving each other
No one has ever beaten our kissing brand
No one beats us in the I love you or so even in the I miss you
With one look you tell me everything
With a look but otherwise
With one look you give me life
I don't need to talk or I need to tell you…
With one look you tell me everything
With a look but otherwise
With a look you give me the sky, no words are needed pa ' say you
want…