Bela B. — Was ist nur los ...? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Was ist nur los ...?" by Bela B..
Lyrics
Was ist nur los mit mir ?
Warum mach ich alles kompliziert?
Ein falsches Wort von dir -
schon bin ich wieder explodiert
Grad eben war ich noch total entspannt
war der treueste boy, den du jemals gekannt
doch es reicht ein Moment -
bis die Luft wieder brennt
was ist nur los mit mir?
Was ist nur los mit dir?
Warum bist du so exponiert?
Ein falsches Wort von mir -
schon machst du alles kompliziert
Grad eben warst du total entspannt
Warts das allerbeste Girl, das ich jemals gekannt
Doch es reicht ein Moment -
bis die Luft wieder brennt
Was ist nur los mit dir?
Was ist nur los mit uns?
Warum ist es wieder eskaliert?
Liebe ist eine Kunst,
die mit Verständnis funktioniert
Grad eben noch sind wir total entspannt
Sind ein traumhaftes Paar -
du und ich Hand in Hand
Als die Stimmung umschwenkt -
und die Luft Feuer fängt
Was ist nur los mit uns?
Lyrics translation
What's wrong with me ?
Why do I make everything complicated?
A wrong word from you-already I exploded again just now I was still totally relaxed was the most loyal boy you ever knew but it's enough a Moment-until the air Burns again what's wrong with me?
What's wrong with you?
Why are you so exposed?
A wrong word from me-already you make everything complicated just now you were totally relaxed waiting for the very best Girl I've ever known but it's enough a Moment-until the air Burns again what's wrong with you?
What is wrong with us?
Why has it escalated again?
Love is an art that works with understanding just yet we are totally relaxed are a dreamlike couple - you and I hand in hand as the mood swings - and the air catches fire what is wrong with us?