Bela B. — Abserviert song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Abserviert" by Bela B..
Lyrics
na also, was -- war daran denn so schwer
es geht dir -- doch besser als vorher
jetzt mit ein -- paar Freunden weniger
denen du letztendlich sowieso gleichgültig warst
du hast in deinem Haus endlich ausgefegt
du warst ehrlich und hast es drauf angelegt
dass die Meute sich über dich aufregt
feier von dem Geld, das du jetzt sparst
du hast sie abserviert
bist völlig ungerührt
in dein neues Leben spaziert
jetzt bist du frei, frei, frei
du hast sie abserviert
nicht´s schlimmes ist passiert
jetzt fühlst du dich kuriert
und endlich frei, frei, frei
wie oft warst -- du enttäuscht und
hieltest dann -- trotzdem deinen Mund
fandest immer irgendeinen Grund
dich selbst als das eigentliche Problem zu verstehn
nur Selbstkritik -- ist hier nicht angebracht
dir ist klar -- dass du auch Fehler machst
doch ihre Miese, gottverdammte Niedertracht
konntest du nicht länger übersehn
du hast sie abserviert
bist völlig ungeniert
in dein neues Leben spaziert
unendlich frei, frei, frei
du hast sie abserviert
sie ham dir prognostiziert
das dein Weg nun zum Abgrund dich führt
nun, dem wird sicher nicht so sein
du hast sie abserviert
hat prima funktioniert
nicht´s schlimmes ist dir passiert
oh bye bye bye
Lyrics translation
well, what -- was it because, as hard as it is to you -- but better than before now with a -- a couple friends less you, you were ultimately the same, anyway valid have in your house you finally were swept honest, and it got that with the pack on you of the money you have now will save you walking to upset you dumped're completely unmoved in your new life now you're free, free, free you've dumped nothing bad happened to feel now you're cured and free at last, free-free how often were -- you were disappointed and thought was then -- nevertheless, your mouth, think of any reason yourself as the real Problem to understand and to use only self-criticism -- is not appropriate here to you -- it is clear that you make mistakes but your Bad, God damn infamy could you no longer be overlooked you've dumped're completely uninhibited in your new life walks on infinite free, free, free you dumped her you ham you forecast the results your way now to the abyss with you, the will not be you work has dumped prima nothing bad happened to you oh bye bye bye