Beborn Beton — Was immer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Was immer" by Beborn Beton.
Lyrics
Diese Stadt lebt noch immer,
oft schon gestorben.
Asphaltweiße Streifen
im Scheinwerferlicht.
Wir jagen Schatten,
es graut schon der Morgen.
Der Wind weht dir dein Haar ins Gesicht.
Diese Nacht ist Geschichte,
lass sie uns schreiben.
Ratio war gestern,
wir kannten uns nicht.
Der Verstand klinkt sich aus,
wir lassen uns treiben.
Wer will schon wissen, was morgen ist.
Was immer du mir sagen willst:
Lass es sein.
Jedes Wort wäre hier zuviel.
Zerstör nicht diesen Augenblick.
Mach dich frei davon.
Wir sind noch nicht am Ziel.
Wer weiß wie lange uns noch bleibt.
Nutz die Zeit!
Komm und flieht mit mir.
Was immer deine Mutter sagt:
Sie hat recht!
Ich bin schlecht,
doch nicht zu dir.
Auf der Flucht vor der Wahrheit
atmen wir Träume.
Getrieben von Sehnsucht,
umspült von der Gischt.
Salz auf der Haut,
der Duft naher Bäume.
Ein Leuchtfeuer entflammt und erlischt.
Diese Nacht belibt für immer,
einzig und kostbar.
Gestrandet im jetzt,
das du nie mehr vergisst.
Jahre vergingen,
ich suche nach Freiheit.
Konnte ich wissen,
dass du es bist?
Lyrics translation
This city is still alive,
often already died.
Asphalt White Stripes
in the spotlight.
We hunt shadows,
the morning is already grey.
The Wind blows your hair in your face.
This night is history,
let's write them.
Ratio was yesterday,
we did not know each other.
The mind sounds out,
we let ourselves drift.
Who wants to know what tomorrow is.
Whatever you want to tell me:
Let it be.
Every word here would be too much.
Do not destroy this moment.
Free yourself from it.
We are not there yet.
Who knows how long we have left.
Use the time!
Come and flee with me.
Whatever your mother says:
She's right!
I'm bad,
but not to you.
Fleeing from the truth
let's breathe dreams.
Driven by longing,
washed by the Spray.
Salt on the skin,
the scent of nearby trees.
A beacon is lit and extinguished.
This night remains forever,
unique and precious.
Stranded in the now,
that you will never forget.
Years passed,
I am looking for freedom.
Could I know,
that it's you?