Bebe — Me Fui song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me Fui" by Bebe.
Lyrics
Me fui, pa echarte de menos
me fui, pa volver de nuevo
me fui, pa estar sola
me fui
porque estaba tan cerca, casi tan cerca
que no puedo ver lo que tengo cerca de mis ojos.
Mis manos, que ya no son manos y pienso en vano
que un dia vuelvan a darme la vida.
Me estoy echando contra los ojos de otro muchacho
que al menos cuando me mira me hace reirme un rato,
porque los tuyos estan tan lejos de mi que casi no puedo mirarlos
Mientras… ¿donde estabas cuando te llamaba?
¿donde estabas cuando te llamaba?
¿donde estabas cuando mi voz se hacia tan pequeña
que no salia y se ahogaba en una habitacion
o dentro de mi?
¿Donde estabas cuando dormias a mi lado y yo no podia dormir?
¿Donde estabas cuando te escuchaba palabras que no creias ni tu?
Entre tanta mierda, dime, ¿donde estabas tu?
¿donde estabas cuando te llamaba?
¿donde estabas cuando te llamaba?
¿donde estabas cuando te llamaba?
¿donde estabas cuando te llamaba?
por eso me fui
pa echarte de menos
me fui, pa volver de nuevo
me fui pa estar sola
me fui, por eso me fui
pa echarte de menos
me fui, pa volver de nuevo
me fui pa estar sola,
me fui
¿donde estabas cuando te llamaba?
¿donde estabas cuando te llamaba?
¿donde estabas cuando te llamaba?
¿donde estabas cuando te llamaba?
por eso me fui
pa echarte de menos
me fui, pa volver de nuevo
por eso me fui, pa estar sola
me fui, pa volver a hacerlo de nuevo otra vez.
Lyrics translation
I left, to miss you
I left, pa come back again
I left, to be alone
I left
because I was so close, almost so close
that I can't see what I have near my eyes.
My hands, which are no longer hands and I think in vain
may one day they give me life again.
I'm throwing myself in the eyes of another boy.
that at least when he looks at me he makes me laugh for a while,
because yours are so far away from me that I can hardly look at them
While... Where Were you when I called you?
Where Were you when I called you?
Where Were you when my voice got so small
he wouldn't go out and drown in a room
or inside me?
Where Were you when you slept next to me and I couldn't sleep?
Where Were you when I heard words you didn't believe?
In all this shit, tell me, Where Were you?
Where Were you when I called you?
Where Were you when I called you?
Where Were you when I called you?
Where Were you when I called you?
that's why I left.
pa miss you
I left, pa come back again
I left to be alone
I left, that's why I left
pa miss you
I left, pa come back again
I left to be alone,
I left
Where Were you when I called you?
Where Were you when I called you?
Where Were you when I called you?
Where Were you when I called you?
that's why I left.
pa miss you
I left, pa come back again
that's why I left, to be alone
I left, pa do it again again.