Beautés Vulgaires — Le strict maximum song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le strict maximum" by Beautés Vulgaires.
Lyrics
Cette chanson s’adresse
Aux oubliés notoires
Aux RMIstes de tous poils
Aux ouvriers aux sans-travail
Aux réfugiés politiques aux africains
Aux petits thaïs aux fonctionnaires syndiqués
Aux infirmières libérales
Aux éternels utopistes et à tous les taulards
Sans omettre bien sûr les troubadours du soir
Ces gens-là et bien d’autres ne peuvent se contenter de peu
C’est pourquoi à l’unisson
On gueule avec eux
«On réclame, on réclame le strict maximum
On réclame, oui on le clame, c’est bien un minimum
On réclame, on en redemande et pourquoi pas des tonnes
On réclame cette juste récompense en somme. "
«On réclame, on réclame le strict maximum
On réclame, oui on le clame, c’est bien un minimum
On réclame, on en redemande et pourquoi pas des tonnes
On réclame cette juste récompense en somme. "
Cette chanson s’adresse
Aux féministes des premières heures
Aux bouquinistes, aux marins pêcheurs
Aux clandestins cachés dans des containers
Aux écologistes, à tous les travailleurs
Mais aussi à toutes les gueules noires
Aux blacks américains
Et à tous les smicards
Aux alter mondialistes
À tous les saoulards
Et bien entendu
Aux chanteurs fous du soir
Ces gens-là et bien d’autres
Ne peuvent se contenter de peu
C’est pourquoi à l’unisson
On gueule avec eux:
«On réclame, on réclame le strict maximum
On réclame, oui on le clame, c’est bien un minimum
On réclame, on en redemande et pourquoi pas des tonnes
On réclame cette juste récompense en somme. "
«On réclame, on réclame le strict maximum
On réclame, oui on le clame, c’est bien un minimum
On réclame, on en redemande et pourquoi pas des tonnes
On réclame cette juste récompense en somme. "
Cette chanson n’est pas une prophétie amère
Ni une leçon de morale…
«On réclame, on réclame le strict maximum
On réclame, oui on le clame, ce putain de minimum
On réclame, on en redemande et pourquoi pas des tonnes
On réclame cette juste récompense en somme. "
«On réclame, on réclame le strict maximum
On réclame, oui on le clame, c’est bien un minimum
On réclame, on en redemande et pourquoi pas des tonnes
On réclame cette juste récompense en somme. »
Lyrics translation
This song is for
To the notorious forgotten
For all types of hair
To workers to the unemployed
To political refugees to Africans
To the little Thais to the union officials
To liberal nurses
To the eternal utopians and all the jailers
Without omitting of course the evening troubadours
These people and many others can not be content with little
That is why in unison
We snort with them
"We demand, we demand the absolute maximum
We claim, yes we claim it, it is a minimum
We demand, we ask again and why not tons
We demand this just reward in short. "
"We demand, we demand the absolute maximum
We claim, yes we claim it, it is a minimum
We demand, we ask again and why not tons
We demand this just reward in short. "
This song is for
To feminists of the early hours
To the booksellers, to the fishermen
To illegal immigrants hidden in containers
To environmentalists, to all workers
But also to all blackheads
To American blacks
And to all the smicards
To the globalist alter
To all drunkards
And of course
To the crazy singers of the evening
These people and many others
Can not be content with little
That is why in unison
We snort with them:
"We demand, we demand the absolute maximum
We claim, yes we claim it, it is a minimum
We demand, we ask again and why not tons
We demand this just reward in short. "
"We demand, we demand the absolute maximum
We claim, yes we claim it, it is a minimum
We demand, we ask again and why not tons
We demand this just reward in short. "
This song is not a bitter prophecy
Nor a lesson in morality…
"We demand, we demand the absolute maximum
We demand, yes we demand, this fucking minimum
We demand, we ask again and why not tons
We demand this just reward in short. "
"We demand, we demand the absolute maximum
We claim, yes we claim it, it is a minimum
We demand, we ask again and why not tons
We demand this just reward in short. »