BB Brunes — Hémophile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hémophile" by BB Brunes.
Lyrics
Quand la nuit tombe sur la ville,
J’traîne ma carcasse d’hémophile.
Dans mon deux places, bat-mobile,
Je croise des faces & des piles.
J’aime surtout, faire le long de mon couple, faire (?) les sottes.
Je prends des coups, c’est vrai souvent l’addition est salée.
Mais laissez, oh laissez.
Je cogne au cognac, je m’habile
Je craque mon battement de cils
J’aime sur, faire le long de mon couple,
faire (?) les sottes.
Je prends des coups, c’est vrai souvent l’addition est salée.
Mais laissez, oh laissez.
J’fais la grimace, j’ai du style.
J’traîne en terrasse hémophile.
C’est soirée gay, je suis okay
Pour le hockey toute la nuit,
Traqué au troquet, truqué l’ennui.
Quand l’ennui tombe sur la ville,
J’traîne ma carcasse d’hémophile.
Mais j’aime surtout, faire le long de mon couple, faire (?) les sottes.
Mais laissez, oh laissez.
(Merci à Oh, Play It Louder! pour cettes paroles)
Lyrics translation
When night falls on the city,
I'm dragging my hemophile carcass.
In my two-seater, bat-mobile,
I cross faces & stacks.
I especially like, Do along my couple, do (?) fools.
I take blows, it's true often the addition is salty.
But leave, Oh leave.
I knock with cognac, I'm skillful
I crack my beat of eyelashes
I love on, making out along my couple,
do (?) fools.
I take blows, it's true often the addition is salty.
But leave, Oh leave.
I'm a grimace, I have style.
I'm hanging out on a hemophilic terrace.
It's gay night, I'm okay
For All-Night hockey,
Tracked down, rigged boredom.
When boredom falls on the city,
I'm dragging my hemophile carcass.
But I especially like, Do along my couple, do (?) fools.
But leave, Oh leave.
(Thanks to Oh, Play It Louder! for these words)