Baustelle — L'aeroplano song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'aeroplano" by Baustelle.
Lyrics
Che cosa resta di noi che scopiamo nel parcheggio
Cosa resta di noi: un rottame di Volksvagen
Il ricordo, si sa, trasfigura la realtà
La verità se ne sta sulle stelle più lontane
Ci rimane una città, un lavoro sempre uguale
Una canzone che fa sottofondo all’Indecifrabile.
Cosa rimane di noi, ragazzini e ragazzine
La domenica dentro le chiese
ad ascoltare la parola di Dio.
Il futuro era una nave tutta d’oro
che noi pregavamo ci portasse via lontano
Cosa rimane di noi
Ora che ci siamo amati ed odiati e traditi
E non c'è più limite
Sfreccia in cielo un aeroplano
Io ti amo e non ti penso mai
Penso a quello che ci resta
Vola l’aeroplano, Va lontano
Vola su Baghdad
Noi voliamo invano
Che cosa resta degli anni passati ad adorarti
Cosa resta di me delle bocche che ho baciato in discoteca
Che cosa ne è della nostra relazione
Stupidi noi che piangiamo disperati
Che cosa resta dei sogni che avevamo nella testa
La nostra esperienza a che cosa servirà
Sfreccia in cielo un aeroplano
Io ti amo e non ti penso mai
Penso a quello che ci resta
Vola l’aeroplano, Va lontano
Vola su Baghdad
Noi voliamo invano
Lyrics translation
What's left of us fucking in the parking lot
What's left of us: a scrap of Volksvagen
Memory, you know, transfigures reality
The truth lies in the farthest stars
We have a city left, a job always the same
A song that is background to the indecipherable.
What's left of us, boys and girls
Sunday inside the churches
to hear the word of God.
The future was a ship of gold
that we prayed would take us far away
What's left of us
Now that we've loved each other and hated each other and betrayed
And there is no more limit
Fly an airplane into the sky
I love you and I never think of you
I think about what we have left
Fly the airplane, go far
Fly your Baghdad
We fly in vain
What's left of the years past to worship you
What's left of me from the mouths I kissed at the disco
What about our report
Stupid we who cry desperate
What Remains of the dreams we had in our head
Our experience what it will be for
Fly an airplane into the sky
I love you and I never think of you
I think about what we have left
Fly the airplane, go far
Fly your Baghdad
We fly in vain