Барто — Касса song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Касса" by Барто.
Lyrics
Мне всё равно где
Работать и кем,
Меньше работы —
Меньше проблем,
Но я хочу знать,
Какой подонок,
Придумал рабство
Под названием «МакДоналдс».
Мне всё равно где
Работать и кем.
Меньше работы —
Меньше проблем.
Но я хочу знать,
Какой подонок,
Придумал рабство
Под названием «МакДоналдс».
Свободная касса —
Хуёвая жизнь
Для рабочего класса.
Свободная касса —
Ты хочешь любви,
А они хотят мяса.
Свободная касса —
Хуёвая жизнь
Для рабочего класса.
Свободная касса —
Ты хочешь любви,
А они хотят мяса.
Мне всё равно где
Работать и как.
Каждый начальник —
Твой главный враг.
И твою жизнь
Этот подонок
Заполнит рабством
Под названием «МакДоналдс».
Мне всё равно где
Работать и как.
Каждый начальник —
Твой главный враг.
И твою жизнь
Этот подонок
Заполнит рабством
Под названием «МакДоналдс».
Свободная касса —
Хуёвая жизнь
Для рабочего класса.
Свободная касса —
Ты хочешь любви,
А они хотят мяса.
Свободная касса —
Хуёвая жизнь
Для рабочего класса.
Свободная касса —
Ты хочешь любви,
А они хотят мяса.
Мне рассказывают о том, как женщин заставляют работать до двух часов ночи;
Как женщины, работающие в цехах,
Рожают младенцев с ожогами на коже;
Как у женщин, штампующих детали для радиотелефонов,
Рождаются мёртвые дети;
Мне рассказывают о женщине, которая так боялась потерять работу после родов,
что утопила своего ребёнка в унитазе…
-в-унитазе-в-унитазе-в-унитазе-в-унитазе…
Lyrics translation
I don't care where
Work and by whom,
Less work —
Little problem,
But I want to know,
What a bastard,
Invented slavery
Under the name "McDonald's".
I don't care where
Work and by whom.
Little work —
Little problem.
But I want to know,
What a bastard,
Invented slavery
Under the name "McDonald's".
Free cash register —
Fucking life
For the working class.
Free cash register —
You want love,
They want meat.
Free cash register —
Fucking life
For the working class.
Free cash register —
You want love,
They want meat.
I don't care where
Work and how.
Every boss —
Your main enemy.
And your life
That bastard
Fill it with slavery
Under the name "McDonald's".
I don't care where
Work and how.
Every boss —
Your main enemy.
And your life
That bastard
Fill it with slavery
Under the name "McDonald's".
Free cash register —
Fucking life
For the working class.
Free cash register —
You want love,
They want meat.
Free cash register —
Fucking life
For the working class.
Free cash register —
You want love,
They want meat.
They tell me about women being forced to work until two in the morning;
As women working in workshops,
They give birth to babies with burns on their skin;
Like women who stamp parts for radiotelephones,
Dead babies are born;
They tell me about a woman who was so afraid of losing her job after giving birth,
that she drowned her baby in the toilet...
-in-the-toilet-in-the-toilet-in-the-toilet-in-the-toilet…