Barricada — Sin poderlo controlar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sin poderlo controlar" by Barricada.
Lyrics
Asimila, es la daga que te ponen en el cuello
Y cuando todo parece perfecto
Quien te mata es el peso de tu cuerpo
Sin poderlo controlar
Es canalla la elección donde no se elige nada
Y pregonas que a ti nadie te manda
Mientras llevas una diana en la espalda
Sin poderlo controlar
No hay perdón, para ti nunca lo hubo
No hay perdón, ahora sobran las palabras
No hay perdón, aunque sólo sea un día quieres dar la patada
Sin poderlo controlar, sin poderlo controlar
Muerde el polvo otra vez sobre tus pasos
Muerde el polvo otra vez, vuelve al rebaño
¿dónde se te quedó toda tu rabia?
¿quién jugó con tu miedo la última partida?
La ley, la ley, la ley del más fuerte
Es ley, es ley, es ley asesina
Nada, nada, nada, no vale nada, nada, nada vale tu vida
Como el veneno, como un mal sueño
En el túnel o en la cuneta has perdido la cabeza
Sin poderlo controlar, sin poderlo controlar
Con ganas de salir, con ganas de salir de este agujero
Sin poderlo controlar
Lyrics translation
Assimilate, it's the dagger they put in your neck
And when everything seems perfect
It's the weight of your body that kills you
Without being able to control it
It's scoundrel the choice where nothing is chosen
And you proclaim that no one sends you
While you're carrying a target on your back
Without being able to control it
There is no forgiveness, for you there never was
There is no forgiveness, now the words are left
There is no forgiveness, even if it is only one day you want to kick
I can't control it, I can't control it.
Bite the dust again on your steps
Bite the dust again, return to the flock
where did all your anger go?
who played with your fear the last game?
The law, the law, the law of the strongest
It's law, it's law, it's murderous law
Nothing, nothing, nothing, nothing's worth nothing, nothing, nothing's worth your life
Like poison, like a bad dream
In the tunnel or in the gutter you've lost your mind
I can't control it, I can't control it.
Wanting to get out, wanting to get out of this hole
Without being able to control it