Barbara Carlotti — Marcher ensemble song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Marcher ensemble" by Barbara Carlotti.
Lyrics
Nous avons marché ensemble, ensemble
Si souvent, promenades.
Au milieu des champs, le soleil et le vent
L’air frais de la campagne.
Nous avons marché ensemble, ensemble
Dans les grandes avenues
Sur les places et les parkings, parkings
Parfois j'étais perdue
A te suivre, à te suivre, à te suivre
Maintenant, je ne marche plus, tu t'éloignes
Je te croise au coin des rues pour te perdre
Pour te perdre, pour te perdre, pour te perdre
Nous avons marché ensemble, ensemble
Si souvent promeneurs
Pour ces folles embuscades, embuscades
Dans les vagues et le sable
Nous avons marché longtemps, longtemps
J'étais là
«Tous les chemins mènent à Rome», tu disais
Hélas je ne m’y trouve pas
Trouve-moi, trouve-moi, trouve-moi
Car maintenant je ne marche plus, tu t'éloignes
Je te croise au coin des rues pour te perdre
Pour te perdre, pour te perdre
Car maintenant je ne marche plus, je te regarde
Je te croise au coin des rues pour te perdre
Pour te perdre, pour te perdre
Nous avons marché ensemble, ensemble
Si souvent promeneurs
Pour ces folles embuscades, embuscades
Dans les vagues et le sable
Nous avons marché longtemps, longtemps
J'étais là
«Tous les chemins mènent à Rome», tu disais
Hélas je ne m’y trouve pas
Trouve-moi, trouve-moi, trouve-moi
Car maintenant je ne marche plus, tu t'éloignes
Je te croise au coin des rues pour te perdre
Pour te perdre, pour te perdre
Car maintenant je ne marche plus, je te regarde
Je te croise au coin des rues pour te perdre
Pour te perdre, pour te perdre
(Merci à Nathalie pour cettes paroles)
Lyrics translation
We walked together, together
So often, walks.
In the middle of the fields, the sun and the wind
Fresh country air.
We walked together, together
In the great avenues
On squares and car parks, car parks
Sometimes I was lost
To follow you, to follow you, to follow you
Now I'm not walking, you're walking away
I meet you around the corner to lose you
To lose you, to lose you, to lose you
We walked together, together
So often walkers
For these crazy ambushes, ambushes
In the waves and sand
We walked a long, long time
I was there
"All roads lead to Rome," you said
Alas I'm not there
Find me, find me, find me
'Cause now I'm not walking, you're walking away
I meet you around the corner to lose you
To lose you, to lose you
'Cause now I'm not walking, I'm looking at you
I meet you around the corner to lose you
To lose you, to lose you
We walked together, together
So often walkers
For these crazy ambushes, ambushes
In the waves and sand
We walked a long, long time
I was there
"All roads lead to Rome," you said
Alas I'm not there
Find me, find me, find me
'Cause now I'm not walking, you're walking away
I meet you around the corner to lose you
To lose you, to lose you
'Cause now I'm not walking, I'm looking at you
I meet you around the corner to lose you
To lose you, to lose you
(Thanks to Nathalie for these words)