Barbara Carlotti — Grande autoroute song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Grande autoroute" by Barbara Carlotti.
Lyrics
Sur la grande autoroute, il fait toujours nuit
Les lumières de mes rêves défilent au ralenti
De vagues cauchemars se forment
Les démons apparaissent drapés en blancs fantômes
Les obsessions m’escortent, quinze motos sur la route
Oh insomnie, idiote symphonie
Oh insomnie, héroïque agonie
La nuit, la longue nuit
Sur la grande autoroute je reprends le trajet
Les platanes cachent mes doutes l’arbre devant la forêt
Accélérer vaudrait le plus sûr des arrêts
La police fait signe en flashs répétés, de freiner mes excès
Oh insomnie, idiote symphonie
Oh insomnie, héroïque agonie
Passer des heures à penser ne pas percer les secrets insensés
La nuit, la longue nuit
Sur la grande autoroute il fait toujours nuit
Et les yeux grands ouverts je vois passer ma vie
J’ai perdu les commandes la route se cabre et tangue
Les deux pieds au plancher, toujours se réveiller
Mon corps dans le fossé
Oh insomnie, idiote symphonie
Oh insomnie, héroïque agonie
Passe des heures à penser ne pas percer les secrets insensés
La nuit, la longue nuit
(Merci à Galinet79 pour cettes paroles)
Lyrics translation
On the Great Highway, it is always night
The lights of my dreams scroll in slow motion
From waves nightmares are formed
Demons appear draped in white ghosts
Obsessions escort me, fifteen motorcycles on the road
Oh insomnia, Silly Symphony
Oh insomnia, heroic agony
The night, the long night
On the Great Highway I resume the journey
Plane trees hide my doubts the tree in front of the forest
Speeding would be worth the safest of stops
The police beckons in repeated flashes, to curb my excesses
Oh insomnia, Silly Symphony
Oh insomnia, heroic agony
Spend hours thinking not to break through the senseless secrets
The night, the long night
On the Great Highway it is always night
And with my eyes wide open I see my life go by
I lost the controls the road turns and tangles
Both feet to the floor, always wake up
My body in the ditch
Oh insomnia, Silly Symphony
Oh insomnia, heroic agony
Spends hours thinking not to break through the senseless secrets
The night, the long night
(Thanks to Galinet79 for these words)