Barão Vermelho — Um Dia Na Vida song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Um Dia Na Vida" by Barão Vermelho.

Lyrics

Não existe nada vivo
Dentro desse quarto
Todo dia eu pego o medo
Meço, mato e guardo
Num cansaço calmo de sobreviver
Cantar pra subir, descer e dar uma banda
Um dia na vida vale
Você vem, você quem?
Um dia na vida
Vale pra comemorar
O nosso encontro
Em nenhum lugar
Pra que escrever poesias num papel higiênico
E depois se limpar nas tristezas de sempre
Um dia na vida vale
Você vem, você quem?
Um dia na vida
Outro fósforo, outro sol
A amor é um piscar de olhos
E o amor, um alô e um tchau
Um dia na vida passa de carona na esquina
Um dia na vida vale qualquer tentativa

Lyrics translation

There is nothing alive
Inside that room
Every day I catch the fear
Measure, kill and guard
In a calm fatigue of surviving
Sing to go up, down and give a band
A day in life is worth
You come, you who?
A day in life
It's worth celebrating
Our meeting
Nowhere
Why Write Poetry on toilet paper
And then cleanse yourself in the sorrows of always
A day in life is worth
You come, you who?
A day in life
Another match, another sun
Love is a snap
And love, a hello and a goodbye
A day in life passes by hitchhiking on the corner
A day in life is worth any attempt