Barão Vermelho — Seremos macacos outra vez song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Seremos macacos outra vez" by Barão Vermelho.
Lyrics
Pra que toda essa inteligência
Se você põe tudo a perder
Engana que pensa mas não pensa
Se rende pro mal e não pro bem
Agora compare as diferenças
O que não existe entre eu e você
Estamos num mundo de incertezas
Nós somos o medo de viver
Por que não repara a experiência
Descer os degraus da evolução
Com Charles Darwin resignado
Voltando pelado na contra-mão
Seremos macacos de novo
Não mataremos mais por dinheiro
Apenas por instinto
Abortados os desejos
Restará o ímpeto
Redescobriremos o fogo
E o poder há de virar
Razão pra você
Ainda seremos macacos
Outra vez
Lyrics translation
So that all this intelligence
If you put everything to waste
Deceives who thinks but does not think
Surrenders to evil and not to good
Now compare the differences
What doesn't exist between you and me
We are in a world of uncertainty
We are the fear of living
Why not repair the experience
Down the steps of evolution
With Charles Darwin resigned
Coming back naked on the counter-hand
We'll be monkeys again
We won't kill for money anymore
Just by instinct
Aborted desires
The momentum will remain
We'll rediscover the fire
And the power will turn
Reason for you
We'll still be monkeys
Once again