Baptiste Giabiconi — Elle est celle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Elle est celle" by Baptiste Giabiconi.
Lyrics
Elle est celle, que l’on chantonne sous la douche au réveil.
Elle est celle, que l’on fredonne dans la rue en ritournelle.
On les aimes nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère.
Elle est celle, qui nous apaise parfois quand on a mal.
elle est celle, qui nous réchauffe le cœur quand le temps tourne a l’orage.
On les aimes nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère.
Mélodie sucrée, sur le bord de la place un soir en été.
Mélodie salée, ma mélancolie je n’arrive pas a l’arrêter.
Elle est celle, que l’on murmure a l’oreille de celle qu’on aime.
elle est celle, qui nous tiens par la main qui nous entraîne.
On les aimes nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère.
Mélodie sucrée, sur le bord de la place un soir en été.
Mélodie salée, ma mélancolie je n’arrive pas a l’arrêter.
Lalala. Lalalala… Lalalala. Lalala…
On les aimes nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère.
Nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère,
nos jolies mélodies d’y hier, elles nous sont chère…
(Merci à Laalaa pour cettes paroles)
Lyrics translation
She's the one we sing in the shower when we wake up.
She is the one, who is humming in the street as a retournelle.
We love our beautiful melodies of y yesterday, they are dear to us.
She's the one who soothes us sometimes when we're in pain.
she is the one, who warms our hearts when the weather turns in the storm.
We love our beautiful melodies of y yesterday, they are dear to us.
Sweet melody, on the edge of the square one evening in the summer.
Salty melody, My Melancholy I can not stop it.
She's the one we whisper in the ear of the one we love.
she is the one who holds us by the hand that leads us.
We love our beautiful melodies of y yesterday, they are dear to us.
Sweet melody, on the edge of the square one evening in the summer.
Salty melody, My Melancholy I can not stop it.
Lalala. Lalalala ... Lalalala. Lalala…
We love our beautiful melodies of y yesterday, they are dear to us.
Our beautiful melodies of y yesterday, they are dear to us,
our beautiful melodies of y yesterday, they are dear to us…
(Thanks to Laalaa for these words)