BAP — Woröm Dunn Ich Mir Dat Eijentlich Ahn? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Woröm Dunn Ich Mir Dat Eijentlich Ahn?" by BAP.
Lyrics
Samsdaachnohmedaach
All sinn se widder do
Klar, och dä Fuss, dä jedes Mohl säät:
«Dat ess et letzte Mohl!»
Die zweite Halbzeit, koot vüür Schluss
Dat wohr ald widder nix
«Wat künnt ihr eij’ntlich?», brüllt dä Fuss
Dä ein Reih vüür mir sitz
«Övverbezahlte Legionäre
Ihr sitt jeschenk zo düer!
Wer wirklich kämpf, dä darf verliere
Doch nit, wer pennt wie ihr!»
Woröm dunn ich mir dat eij’ntlich ahn?
Woröm jevv ich et nit einfach draan?
Immer op dieselve Stell, Mann oh Mann
Woröm dunn ich mir dat eijentlich ahn?
Ahm Ohvend will Marie enn’t Kino
Met Hugh Grant irjendjet
Mir fällt nix enn, wieso ich nit kann
Ich muss tatsächlich met
Hätt ich doch bloß ming Kommentare
Verschluck un su jedonn
Als däät ich op Hugh Grant afffahre
Un op su Filme stonn
Dann wöhr ich och nit «unromantisch»
Un hätt kei «Häzz uss Stein»
Wöhr nit «humorlos» un och höchswahrscheinlich
Sickdämm nit allein
Woröm dunn ich mir dat eij’ntlich ahn?
Woröm jevv ich et nit einfach draan?
Immer op dieselve Stell, Mann oh Mann
Woröm dunn ich mir dat eijentlich ahn?
Okay, dat wohr vüür veezehn Daach
Hück simmer widder do
Natürlich och dä Fuss, da leis säät:
«Dat ess et letzte Mohl!»
Ich saare: «Jung, et jitt drei Saache
Die söök sich keiner uss: Vatter un Mutter un
— wat willste maache —
Dä Club, mit dem man leiden muss.»
«Wat hatt ihr eij’ntlich zo verliere?
Wat wollt ihr eij’ntlich he?
Bei uns ze spille ess en Ehre
Dat he ess dä Effzeh!»
Woröm dunn ich mir dat eij’ntlich ahn?
Woröm jevv ich et nit einfach draan?
Immer op dieselve Stell, Mann oh Mann
Woröm dunn ich mir dat eijentlich ahn?
Lyrics translation
Samsdaachnohmedaach
All sense se Aries do
Sure, och dä Fuss, dä every Mohl sows:
"Dat ess et last Mohl!»
In the second half, koot vüür circuit
Dat wohr ald widder nix
"What can you do?", roars dä Fuss
Dä a Line vüür me
"Övverbezahlte Legionaries
Your sitt jeschenk zo düer!
Who really fight, dä may lose
But nit, who sleeps like you!»
Woröm I dunn, to me, eij dat’ntlich ahn?
Woröm I jevv et nit just draan?
Always op dieselve control, man oh man
Woröm I dunn, to me, ahn dat eijentlich?
Ahm Ohvend Marie enn’t the cinema wants to
Met Hugh Grant irjendjet
I can not find ENN, why I can nit
I actually have to met
If only I had Ming comments
Don't swallow un su jedonn
As I däät op Hugh Grant afffahre
Un op Su Filme stonn
Then I wöhr och nit "unromantic»
Un hätt Kei " Häzz USS Stein»
Wöhr nit "humorlos" un och most likely
Sick dam NIT alone
Woröm I dunn, to me, eij dat’ntlich ahn?
Woröm I jevv et nit just draan?
Always op dieselve control, man oh man
Woröm I dunn, to me, ahn dat eijentlich?
Okay, dat wohr vüür veezehn Daach
Hück simmer Aries do
Of course och dä Fuss, da leis säät:
"Dat ess et last Mohl!»
I saare: "Young, et jitt three Saache
The söök itself no uss: father UN mother un
— wat willste maache —
Dä Club with which you have to suffer.»
"What did you lose eij'ntlich zo?
What do you want?
With us ze spille ess en honor
Dat he ess dä Effzeh!»
Woröm I dunn, to me, eij dat’ntlich ahn?
Woröm I jevv et nit just draan?
Always op dieselve control, man oh man
Woröm I dunn, to me, ahn dat eijentlich?