BAP — Naachtijall song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Naachtijall" by BAP.
Lyrics
Dä Ein läuf em Hawaihemp rümm
Dä Andre nur en schwazz
Dä Eine schlööf em Wasserbett
Dä Andre op ner Luffmatratz
Dä Ein drink leever Wasser
Un dä Andre leever Wing
Die miehste stonn op Zärtlichkeite
Masochiste stonn op Ping
Dä Ein freut sich op Weihnachte
Un dä Andere op Karneval
Dämm Ein sing Ühl ess dämm Andere sing Nachtijall
Dä Eine fährt op Techno aff
Dä andere op Rock’n’Roll
Während dä Ein sich völlig secher ess
Frööht sich dä Andre, wat dat soll
Manch einer jläuv an Buddha
Ming Oma nimmp dä Paps für voll
Trotz allem schwört dä Will noch op Karl Marx
Ich kenne Lück, die wähle Helmut Kohl
Dä Eine zeich jähn vill Jeföhl
Un dä Andre blieht jähn kalt
Dämm Ein sing Uhl ess dämm Andere sing Nachtijall
Dä Eine ess Zweckpessimist un dä Andre nonchalant
Während ich miehstens saare: «Jeht schon klar!»
Mohls du jähn Düüvel ahn de Wand
't Salz en der Supp sinn Jäjesätz
Dat Zauberwoot heiß «Toleranz»
Om eezte Schild vum Ruusemoondaachszoch steht:
«Jeck, loss Jeck elans!»
Un noch’ne Sproch ess bahl ald widder neu
Ich kenn en sick ner Ewigkeit:
«Et jitt kei jrößer Leid, als wat der Minsch sich selvs ahndeit.»
Lyrics translation
Dä A running em Hawaihemp rümm
Dä Andre en schwazz
Dä A schlööf em water bed
Dä Andre op ner Luffmatratz
Dä A drink leever water
Un dä Andre leever Wing
The miehste stonn op Zärtlichkeite
Masochiste stonn op Ping
Dä one is happy op Christmas
Un dä Other op carnival
Insulation is A sing of Identity ess insulation Other sing Nachtijall
Dä A drives op Techno aff
Dä other op Rock’n’Roll
While dä A completely secher ess
Dä Andre Frööht, and wat dat is
Many a jläuv to Buddha
Ming Granny nimmp dä pop for full
Despite everything, Dä will still swear op Karl Marx
I know Lück, who chose Helmut Kohl
Dä A drawing jähn vill Jeföhl
And the other blows abruptly cold
Insulating A sing-Uhl ess insulation Other sing Nachtijall
Dä A ess the purpose of a pessimist un dä Andre nonchalantly
While I miehstens saare: "Jeht already clear!»
Mohls you jähn Düüvel ahn de wall
't salt s of the Supp meaning Jäjesätz
Dat Zauberwoot hot "tolerance»
Om eezte shield vum Ruusemoondaachszoch is:
"Jeck, loss Jeck elans!»
Un noch’ne sproch ESS bahl Ald Aries new
I know en sick Ner eternity:
"Et jitt kei jrößer suffering, as wat the min cutting yourself selvs ahndeit.»