Банги Хэп — Спроси себя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Спроси себя" by Банги Хэп.
Lyrics
Как на ринге: удары в лицо и тело;
Жизнь и время бьют нас смело.
Все мы стоим давно на рубеже,
И приблизился час расплаты уже.
Я, конечно, не новый пророк,
Но вижу для испытаний срок,
Когда народ населяющий дикую планету,
Законы меняющий, призывает к ответу.
Друг друга истребляет, средств не жалея,
Войну начинает как панацею от разных бед,
Поливая себя напалмом.
Запуск ракет и 6-го флота залпы.
Чтобы навести новый мировой порядок.
Кто не согласен — выпадает в осадок.
Бороться с насилием ты не смей,
Получая новый виток миротворных идей.
За нас с вами всё на свете решат,
Объявляя звёздно-полосатый джихад!
Как не старайся, будешь от жизни оторван.
Или ты считаешь что твой дом не будет взорван ?!
Припев:
Хватит ли сил слушать эти слова?
Если от правды болит голова.
Хватит ли сил слушать эти слова?
Если от правды болит голова.
Хватит ли сил слушать эти слова?
Если от правды болит голова.
Хватит ли сил слушать эти слова?
Ха! Спроси себя!
Rain:
Долго ли ждать, когда умоется планета
Кровавыми слезами ядерного света.
Слетели с тормозов, а может не надо
В угоду супердержав, ломать чужие ограды?
Но куда там, старт взят, а финиш не скоро.
Финансовые горы требуют топлива террора.
Если нет врага, мы его придумаем.
И никто не будет вспоминать про опыт Трумэна.
Хиросима, Нагасаки — первые на алтаре.
Кто будет следующим для ненасытных масонов?
Когда начнётся новая атака клонов?
Звёзды посылают мёртвый свет,
Но не понять императорам простой совет:
Варвары для Рима приготовили ответ.
«Как жить дальше?» — вопрос многих мучит,
Но не тех, кто историю цивилизации не учит!
Припев.
Борода:
Устали мы уже ждать разных подачек!
Превратили нас в дрессированных собачек.
Мир меняют, без согласия живущих в нём,
Все тезисы о демократии ушли на слом.
Фашизм, тоталитаризм — всё туда же.
Его Величество доллар правит миром, а как же!
Давно все поклоняются золотому тельцу,
Что, бить по лицу? Ой, простите, по роже!
А надо ли, вернее, разве это поможет?
Позволили водить себя за нос, сжигая мосты.
Отдались разным подонкам, теперь пожинайте плоды!
Под речёвку новую эпоху встретили.
Конец света наступил, а люди не заметили…
Припев (1,5 х).
Lyrics translation
As in the ring: blows to the face and body;
The life and times of beat us easily.
All of us have been standing on the line for a long time,
And the hour of reckoning has already come.
I'm not the new prophet, of course,
But I see a time limit for testing,
When a people inhabiting a wild planet,
The law-changer calls for an answer.
Each other destroys, sparing no expense,
War begins as a panacea for various ills,
Spraying himself with Napalm.
Launch of missiles and 6th fleet volleys.
To establish a new world order.
Who does not agree-falls into the precipitate.
Don't you dare fight violence,
Getting a new round of creative ideas.
Everything in the world will be decided for us,
Declaring the star-spangled Jihad!
No matter how hard you try, you will be cut off from life.
Or do you think that your house will not be blown up ?!
Chorus:
Do you have the strength to listen to these words?
If the truth gives you a headache.
Will you have the strength to listen to these words?
If the truth gives you a headache.
Will you have the strength to listen to these words?
If the truth gives you a headache.
Will you have the strength to listen to these words?
Ha! Ask yourself!
Rain:
How long to wait for the planet to wash
Bloody tears of nuclear light.
Off the brakes, or maybe not
For the sake of superpowers, break down other people's fences?
But where there, the start is taken, and the finish is not soon.
Financial mountains require the fuel of terror.
If there is no enemy, we will invent one.
And no one will remember the Truman experience.
Hiroshima, Nagasaki-the first on the altar.
Who will be next for the insatiable Freemasons?
When will the new clone attack begin?
The stars send out a dead light,
But not understand emperors simple advice:
The barbarians have prepared an answer for Rome.
"How to live on?» — the question torments many,
But not those who do not teach the history of civilization!
Chorus.
Beard:
We are tired of waiting for different handouts!
They turned us into trained dogs.
The world is being changed without the consent of those who live in it,
All theses about democracy have been scrapped.
Fascism, totalitarianism-all the same.
His Majesty the dollar rules the world, of course!
Everyone has been worshipping the Golden calf for a long time,
What, slap him in the face? Oh, sorry, in the face!
And whether it is necessary, or rather, will it help?
They allowed themselves to be led by the nose, burning bridges.
You gave yourself to various scum, now reap the benefits!
Under the chant, a new era was met.
The end of the world came, and people did not notice…
Chorus (1.5 x).