Банги Хэп — Кочевник song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кочевник" by Банги Хэп.
Lyrics
Я двигаюсь по жизни то короткими перебежками,
То спокойным и размеренным шагом.
Она жалит меня своими насмешками,
Отказывая мне то в большом, то в малом.
Я держу руку на пульсе её,
Чтобы ритмично и динамично плыть по ней,
А смерть пытается схватить запястье моё,
Чтоб сосчитать число сердцебиений.
С количеством сравнивает, определённым мне судьбой,
И только эта тварь знает сколько мне ещё осталось
Жить борьбой, но я иду вперёд,
Не сдавая с трудом полученных позиций.
Из архива желаний доставая,
Толстые тома сокровенных амбиций.
Припев (2х):
Я кочевник по жизни, это моя судьба,
Но я не чувствую себя лишним, весь мир есть у меня.
Я кочевник по жизни, это моя судьба
Дальнее станет ближним, лишь позовёт звезда!
Не всегда на твёрдую землю ступаю,
Попадается под ногами песок и ил,
В котором на время я увязаю,
Но разрываю плен потоком сил.
Год за годом я вдыхаю тот же воздух,
Но моё дыхание разной частоты.
Год за годом я храню менталитет и дух,
Но они разного уровня и чистоты.
И что в жизни не изменилось пока,
И уверен: нет, нет ! Не изменится никогда.
Днём пылает огненное яблоко — солнце,
Ночью испещренным диском блестит луна.
Припев (2х).
Время летит всё быстрее и быстрей,
Добавляя новые ступени в лестнице жития.
Главное не оступиться на ней,
Иначе выход один — царство небытия.
Я брожу от двери к двери
В лабиринте существования,
Пытаясь подобрать нужные ключи,
И не потерять трезвости и сознания.
Я стираю пепел неудач,
С похороненной под ним уверенности.
Ищу ответы нерешаемых задач,
Переворачивая страницы книги вечности…
Припев (2х).
Lyrics translation
I move through life in short bursts,
Then with a calm and measured step.
She stings me with her taunts,
Denying me something big, something small.
I keep my finger on her pulse,
To swim rhythmically and dynamically along it,
And death tries to grab my wrist,
To count the number of heartbeats.
With the amount of money that fate has given me,
And only this thing knows how long I have left
Live the fight, but I'm going forward,
Without giving up hard-won positions.
From the archive of desires getting,
Thick volumes of innermost ambitions.
Chorus (2x):
I am a nomad in life, this is my destiny,
But I don't feel superfluous, I have the whole world.
I am a nomad in life, this is my destiny
The far will become the near, only the star will call!
I don't always step on solid ground,
There is sand and silt under your feet,
Which I'm stuck in for a while,
But I break the captivity with the flow of forces.
Year after year I breathe the same air,
But my breathing is of different frequencies.
Year after year I keep the mentality and spirit,
But they are of different levels and purity.
And what hasn't changed in life yet,
And I'm sure: no, no ! It will never change.
During the day, the fiery Apple — sun glows,
At night, the moon shines like a speckled disk.
Chorus (2x).
Time flies faster and faster,
Adding new steps in the ladder of life.
The main thing is not to stumble on it,
Otherwise, there is only one way out-the realm of non-existence.
I wander from door to door
In the labyrinth of existence,
Trying to find the right keys,
And not lose your sobriety and consciousness.
I erase the ashes of failure,
With confidence buried under it.
Looking for answers to unsolvable problems,
Turning the pages of the book of eternity…
Chorus (2x).