Banda Machos — Las Nachas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Las Nachas" by Banda Machos.
Lyrics
Y les voy a contar la historia
De dos lindas burras llamadas las Ignacias
Que Doña Cuca de cariño les decía las Nachas
Arre Machos !!!
Llego del norte Candelario desde Hollywood
Venía que se moría de ganas de apapachar a Cuca su mujer
Camino al pueblo Candelario a su compadre se encontró
Le dijo comparse que Cuca las nachas renta para vivir
Como una fiera Candelario se fue directo a su jacal
Adentro se encontró dos tipos pidiendole a Cuca con fervor
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo quisiera disfrutarlas un poquito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Quisiera fueran mias por un ratito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo las quiero y no le pido un descuentito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo las monto, las retozo, se las baño
Se las seco, las perfumo, se las dejo como están
Jajaja la historia continua…
Ya se largaba Candelario llorando por su decepción
Pero la Cuca se interpuso pidiendole aclarar la situación
No seas tan bruto Candelario no hay porque dudar de mí
Las Nachas son estas dos burras que tengo en renta pa vivir
Volvio el color a Candelario su llanto en risa se volvió
Y era tanto su jolgorio que también a Cuca la pidió
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo quisiera disfrutarlas un poquito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Quisiera fueran mias por un ratito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo las quiero y no le pido un descuentito
Cuanto por las Nachas doña Cuca
Yo las monto, las retozo, se las baño
Se las seco, las perfumo, se las dejo como están
Y asi termina la historia fue un final feliz
Lyrics translation
And I'm going to tell you the story
Of two cute donkeys called the Ignatians
What Doña Cuca de carión used to call them Nachas
Arre Machos !!!
I come from North Candelario from Hollywood
It was coming that he was dying to appapacar Cuca his wife
Way to the Candelario village to his compadre he found
He told parse that Cuca the rent nachas to live
Like a fierce Candelario went straight to his jacal
Inside he found two guys asking Cuca fervently
How much for the Nachas Doña Cuca
I'd like to enjoy them a little
How much for the Nachas Doña Cuca
I wish they were mine for a little while
How much for the Nachas Doña Cuca
I love them and I don't ask for a discount
How much for the Nachas Doña Cuca
I ride them, I spin them, I bathe them
I dry them, I perfume them, I leave them as they are
Hahaja the story continues…
Candelario was already leaving crying for his disappointment
But the Cuca intervened asking him to clarify the situation
Don't be so crude Candelario there's no reason to doubt me
The Nachas are these two donkeys I have for rent to live
He turned the color to Candelario his crying in laughter turned
And it was so much his delight that he also asked Cuca
How much for the Nachas Doña Cuca
I'd like to enjoy them a little
How much for the Nachas Doña Cuca
I wish they were mine for a little while
How much for the Nachas Doña Cuca
I love them and I don't ask for a discount
How much for the Nachas Doña Cuca
I ride them, I spin them, I bathe them
I dry them, I perfume them, I leave them as they are
And that's how the story ends. it was a happy ending.