Banda Carnaval — El Que Se Enamora Pierde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Que Se Enamora Pierde" by Banda Carnaval.
Lyrics
Hoy estamos los dos, quitando las ganas
sin saber lo que sucederá mañana
no, no eres dueña de mí
ni tampoco quiero
en ningún momento depender de ti sabemos que esto del amor
se vuelve complicado
y ninguno de los dos
queremos salir lastimados…
«El Que Se Enamora Pierde»
este juego hay que jugarlo sin censura
y prefiero amarrarme a tu cintura
y a tus sentimientos…
«El Que Se Enamora Pierde»
nunca pidas que te diga que te amo
ni tampoco que te tome de la mano
si lo único que siento.
son las ganas de dejarte sin aliento…
(Y no se me emocione mija
porque el que se enamora pierde
y es la Carnaval)
«El Que Se Enamora Pierde»
este juego hay que jugarlo sin censura
y prefiero amarrarme a tu cintura
y a tus sentimientos…
«El Que Se Enamora Pierde»
nunca pidas que te diga que te amo
ni tampoco que te tome de la mano
si lo único que siento.
son las ganas de dejarte sin aliento…
Lyrics translation
Today we're both, taking the heat
without knowing what will happen tomorrow
no, you don't own me.
nor do I want to
at no time depend on you we know this love
it gets complicated.
and neither
we want to get hurt…
"He Who Falls In Love Loses»
this game you have to play it uncensored
and I'd rather tie myself to your waist
and your feelings…
"He Who Falls In Love Loses»
never ask me to tell you I love you
nor that I take you by the hand
if the only thing I feel.
it's the urge to take your breath away…
(And don't get excited mija
because the one who falls in love loses
and it's Carnival)
"He Who Falls In Love Loses»
this game you have to play it uncensored
and I'd rather tie myself to your waist
and your feelings…
"He Who Falls In Love Loses»
never ask me to tell you I love you
nor that I take you by the hand
if the only thing I feel.
it's the urge to take your breath away…