Bamses Venner — Hvorfor Går Louise Til Bal song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hvorfor Går Louise Til Bal" by Bamses Venner.
Lyrics
Jeg har Louise og hun er en dejlig tøs
Men jeg er krumme ræd hun har en skrue løs
Hver evig eneste lørdag mens jeg malker koen
Napper hun sit kluns og smutter ned til dans på kroen
Selv er jeg ikke særlig vild med rockmusik
Sidst der var koncert sikken en røvfuld jeg fik
Jeg vi' si' noget til en fyr der var for fræk
Men jeg fik så mange klø at jeg har siden holdt mig væk
Åh, Åh, hvorfor går Louise til bal?
Hun ved at det er farligt
At det er sjæls forfald
Åh, Åh, bli’r hun beruset
Mon hun ryger tjald
Åh, Åh hvorfor går Louise til bal?
Nu går jeg sjældent ud — kun til Sant Hans
Så står jeg der og brummer med på
«der går ungdom til dans»
Louise hun kan bedre li' den ny version
Så hun er li' så stille sjuppet ned til dans på kroen
Åh, Åh, hvorfor går Louise til bal?
Hun ved at det er farligt
At det er sjæls forfald
Åh, Åh, bli’r hun beruset
Og mon hun ryger tjald
Åh, Åh, hvorfor går Louise til bal?
Hvorfor går Louise til bal?
Hun ved at det er farligt
Det ender med et knald
Åh, Åh, bli’r hun beruset
Det store syndefald
Åh, Åh, Hvorfor går Louise til bal?
Jah
Hvorfor går Louise til bal?
Åhh
Hvorfor går Louise til baaaaal?
Lyrics translation
I have Louise and she's a lovely girl
But I'm a little scared she's got a screw loose
Every fucking Saturday while I Milk the cow
She picks up her clothes and goes down to dance at the inn
Even I'm not very fond of rock music
Last time there was a concert what an ass I got
I want to say something to a guy who was too naughty
But I got so fucked up that I've since stayed away
Oh, oh, why is Louise going to the ball?
She knows it's dangerous
That it is the decay of the soul
Oh, oh, does she get drunk
I wonder if she smokes weed
Oh, oh, why is Louise going to the ball?
Now I rarely go out — only to Sant Hans
Then I'm standing there humming along
"there goes youth to dance»
Louise she likes the new version better
So she's like so quietly shupped down to dance at the inn
Oh, oh, why is Louise going to the ball?
She knows it's dangerous
That it is the decay of the soul
Oh, oh, does she get drunk
And I wonder if she smokes weed
Oh, oh, why is Louise going to the ball?
Why is Louise going to the ball?
She knows it's dangerous
It ends with a fuck
Oh, oh, does she get drunk
The great fall
Oh, oh, why is Louise going to the ball?
Yeah
Why is Louise going to the ball?
Ohh
Why does Louise go to baaaaal?