Bamses Venner — Drenge song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Drenge" by Bamses Venner.
Lyrics
Det der med piger, er noget underligt noget
Ligesom man tror man har dem, så er de gået
Blev selv brandt af, som end som sent som i går
Står atter helt alene og kan slikke mit sår
Drenge, de græder om natten
Drenge, når ingen vil ha’dem
Det er ikke vejr og vind
Men alligevel kan man se det
Drenge, er baske og hårde
Drenge, men lette at såre
For selv når de råber, så tårene fór
Jeg troede faktisk på, at lykken var vendt
Jeg mødte hende i bussen, kunne se hun var tændt
Men det var falsk alarm, så stod jeg der igen
Vil ikk være min kæreste, bare ha' mig som ven
Drenge, de græder om natten
Drenge, når ingen vil ha’dem
Det er ikke vejr og vind
Men alligevel kan man se det
Drenge, er baske og hårde
Drenge, men lette at såre
For selv når de råber, så tårene fór
Hvorfor er det, med kærlighed mon så svært
Gud ved om jeg nogen, sinde helt får det lært
For det der starter helt, blir alt for hurtigt smalt
Uanset hvordan jeg bære mig ad går det galt
Drenge, de græder om natten
Drenge, når ingen vil ha’dem
Det er ikke vejr og vind
Men alligevel kan man se det
Drenge, er baske og hårde
Drenge, men lette at såre
For selv når de råber, så tårene fór
Drenge, de græder om natten
Drenge, når ingen vil ha’dem
Det er ikke vejr og vind
Men alligevel kan man se det
Drenge, er baske og hårde
Drenge, men lette at såre
For selv når de råber, så tårene fór
Lyrics translation
That thing with girls is weird
Just like you think you have them, they're gone
Was even brandt of as than as late as yesterday
Standing all alone again and licking my wound
Boys, they cry at night
Boys, when no one wants them
It's not the weather
But still you can see it
Boys, are basking and tough
Boys, but easy to hurt
Because even when they yell, the tears went away
I actually believed that happiness had turned
I met her on the bus, could see she was turned on
But it was a false alarm, and I stood there again
Don't want to be my girlfriend, just have me as a friend
Boys, they cry at night
Boys, when no one wants them
It's not the weather
But still you can see it
Boys, are basking and tough
Boys, but easy to hurt
Because even when they yell, the tears went away
Why is it, with love I wonder so hard
God knows if I'll ever know
For what starts completely, becomes far too quickly narrow
No matter how I go about it it goes wrong
Boys, they cry at night
Boys, when no one wants them
It's not the weather
But still you can see it
Boys, are basking and tough
Boys, but easy to hurt
Because even when they yell, the tears went away
Boys, they cry at night
Boys, when no one wants them
It's not the weather
But still you can see it
Boys, are basking and tough
Boys, but easy to hurt
Because even when they yell, the tears went away