Bakkushan — Sag nur ein Wort song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Sag nur ein Wort" by Bakkushan.

Lyrics

Ich hab so viel erlebt,
war auf der Suche,
so viel ist passiert.
Bin durch Wände gerannt,
dacht' ich wär' angekommen,
doch nie so wie bei dir.
Hab Gedanken verlor’n
und wieder gefunden,
hab’s trotzdem nie kapiert.
Bin in Arme gefallen,
hab mich festgehalten,
doch nie so wie bei dir.
Sag nur ein Wort,
Sag nur ein Wort.
Dann schwör'n wir uns ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n.
Ich hab Städte bereist,
mich durch Betten getrunken,
verletzt um nicht zu frieren.
Ich war niemals wirklich
so richtig zuhause,
nie so wie bei dir.
Ich hab mich belogen,
mein Herz oft betrogen,
Ich konnte nur verlier’n.
Hab nicht mehr geglaubt,
aus mir wird ein wir,
nie so wie mit dir.
Sag nur ein Wort,
Sag nur ein Wort.
Dann schwör'n wir uns ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n.
Oh. Sag nur ein Wort,
Sag nur ein Wort.
Dann schwör'n wir für ein Leben lang,
dass wir uns nie verlier’n.
Dann schwör'n wir für ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n.
Sag nur ein Wort.
Sag nur ein Wort.
Sag nur ein Wort.
Sag nur ein Wort,
dann schwör'n wir für ein Leben lang,
dass wir zusammengehör'n.
(Thanks to Anni for these lyrics)

Lyrics translation

I've experienced so much,
was looking for,
so much has happened.
I ran through walls,
thought 'I had arrived',
but never like you.
Lost thoughts
and found again,
I never got it anyway.
I fell into arms,
got me stuck,
but never like you.
Just say a word,
Just say a word.
Then we swear to each other for a lifetime,
that We Belong Together.
I've traveled cities,
drunk me through beds,
hurt so as not to freeze.
I was never really
so right at home,
never like you.
I lied to myself,
my heart often cheated,
I could only lose’N.
I no longer believed,
I become a we,
never like with you.
Just say a word,
Just say a word.
Then we swear to each other for a lifetime,
that We Belong Together.
Oh. Just say a word,
Just say a word.
Then we swear for a lifetime,
that we never lose ourselves.
Then we swear for a lifetime,
that We Belong Together.
Just say a word.
Just say a word.
Just say a word.
Just say a word,
then we swear for a lifetime,
that We Belong Together.
(Thanks to Anni for these lyrics)