Bahh Tee — Ненавидь меня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ненавидь меня" by Bahh Tee.
Lyrics
Я слышал в трубке твое неровное дыхание
И понимал, что ты находишься где-то на грани
Ненависти с обожанием и будет правильно,
Если забудешь то что есть и было между нами
Хоть и жалко видеть грусть твою, но я не чувствовал,
Изначально ничего к тебе — лишь пустота
Внутри меня… И если говорить короче:
Я должен был любить тебя только до первой ночи.
Кричать громом о своей любви к тебе, и громче
Все это может продолжаться лишь до первой ночи,
Писать в строчку красивым почерком слова и снова
Это игра только до первого стона.
Не больше, чем истома, способ убить боль на время
И не расклеиться чтобы самому я клею
Людей левых, по, сути, девушек непрочных
Прости… Я чтобы выжить… я не нарочно…
Ненавидь меня, за то, что я нарушил правила.
Ненавидь… И ты имеешь на это право.
Нету нравов. Им тут не место.
Ненавидь. За то, что я разбил твое…
Ненавидь меня, за то, что я нарушил правила.
Ненавидь… И ты имеешь на это право.
Нету нравов. Им тут не место.
Ненавидь. За то, что я разбил твое…
Не обвиняй меня ни в чем, я тут не при чем
Я не хотел бить тебя, просто попутал черт
Как разбил тебе я сердце… Точно также
Разбили мне мое на куски однажды…
Может когда узнаешь правду ты меня поймешь
Когда-то я и сам летал, но влетел на нож
Я любил, ты представляешь? Я умел любить
И плыл к острову счастья, но налетел на рифы
Она была, как нимфа, будто из кинофильма
Все закончилось ужасно, начинаясь мило
Букеты, подарки, смски по утрам и Моменты счастья на цифровую фотокамеру.
И я не понял что случилось, то ли проснулся
То ли реально разлюбила, как ненужный мусор
Я думал, что один я для нее, единственный
Я был и вправду одним, да только одним «из».
И с тех пор я улыбаюсь, когда страдают
За нее другие девушки — это как мания
Как наркотик. И чтобы избежать ломки
Мне приходится изображать охотника
Ненавидь меня, за то, что я нарушил правила.
Ненавидь… И ты имеешь на это право.
Нету нравов. Им тут не место.
Ненавидь. За то, что я разбил твое…
Ненавидь меня, за то, что я нарушил правила.
Ненавидь… И ты имеешь на это право.
Нету нравов. Им тут не место.
Ненавидь. За то, что я разбил твое…
Не обвиняй меня ни в чем, я тут не при чем
Я не хотел бить тебя, просто попутал черт
Как разбил тебе я сердце… Точно также
Разбили мне мое на куски однажды…
Ненавидь меня, за то, что я нарушил правила.
Ненавидь… И ты имеешь на это право.
Нету нравов. Им тут не место.
Ненавидь. За то, что я разбил твое…
Ненавидь меня, за то, что я нарушил правила.
Ненавидь… И ты имеешь на это право.
Нету нравов. Им тут не место.
Ненавидь. За то, что я разбил твое…
Как разбил тебе я сердце… Точно также
Разбили мне мое на куски однажды…
Lyrics translation
I heard your uneven breathing on the phone
And I knew that you were somewhere on the edge
Hate with adoration and it will be right,
If you forget what is and was between us
Although it is a pity to see your sadness, but I did not feel it,
Originally nothing to do with you, only emptiness
Inside me… And in short:
I was only supposed to love you until the first night.
Shout like thunder about my love for you, and louder
All this can only last until the first night,
To write in a line of beautiful handwriting, the words, and again
This is a game only up to the first moan.
No more than languor, a way to kill the pain for a while
And not to fall apart so that I glue myself
People of the left, in fact, girls fragile
I'm sorry... To survive... I didn't do it on purpose…
Hate me for breaking the rules.
Hate… And you have the right to do so.
No morals. They don't belong here.
Hate. For breaking your heart…
Hate me for breaking the rules.
Hate… And you have the right to do so.
No morals. They don't belong here.
Hate. For breaking your heart…
Don't blame me for anything, it's not my fault
I didn't mean to hit you, I just messed up.
How I broke your heart… Just as well
Broke my heart to pieces once…
Maybe when you find out the truth you'll understand
I used to fly myself, but I flew into a knife
I loved you, can you imagine? I knew how to love
And sailed to the island of happiness, but ran into reefs
She was like a nymph, like something out of a movie
It ended badly, starting out nice
Bouquets, gifts, text messages in the morning and Moments of happiness on a digital camera.
And I didn't know what happened, or if I was awake
Whether really fell out of love, as unnecessary garbage
I thought I was the only one for her, the only one
I was really one, but only one of them.
And since then, I smile when people suffer
For her other girls — it's like a mania
Like a drug. And to avoid breaking down
I have to play the hunter
Hate me for breaking the rules.
Hate… And you have the right to do so.
No morals. They don't belong here.
Hate. For breaking your heart…
Hate me for breaking the rules.
Hate… And you have the right to do so.
No morals. They don't belong here.
Hate. For breaking your heart…
Don't blame me for anything, it's not my fault
I didn't mean to hit you, I just messed up.
How I broke your heart… Just as well
Broke my heart to pieces once…
Hate me for breaking the rules.
Hate… And you have the right to do so.
No morals. They don't belong here.
Hate. For breaking your heart…
Hate me for breaking the rules.
Hate… And you have the right to do so.
No morals. They don't belong here.
Hate. For breaking your heart…
How I broke your heart… Just as well
Broke my heart to pieces once…