Bad Balance — Старый музыкант song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Старый музыкант" by Bad Balance.
Lyrics
Его зовут Иваныч, Петрович или Макарыч.
Он любитель выпить что-нибудь покрепче,
Чтобы легче, мягче переносить болезнь.
На нас смотрит, на жизнь совсем иными глазами.
Его часто ругали, не зная, гнали.
Он слепой, но слышит, чувствует, мыслит.
Если б не был хромым, он обошёл бы весь Крым.
Рым. Любитель путешествий этот человек.
Играет музыку, чтобы радовать всех, чтобы радовать народ,
Заводить, уводить от проблем, от забот.
Его время проходит на вокзалах,
В переходах, на улицах тоже.
Не нуждаясь в уходе, он выходит на работу,
Не обращая внимания на погоду.
Его музыка сердца наши пробивает.
Мечта одна — немного заработать, выпить, закусить и опять играть,
Да так играть, чтоб никто не хотел спать…
Музыка играет так, чтобы вечно ей литься.
Улицу согревают весёлые лица.
Музыка нас всех, всех греет,
Музыкант играет, значит, солнце светит.
Макарыч сидит с музыкальным инструментом.
Шапка впереди и он играет.
Кстати, все его любят музыкальные братья.
Мы говорим про него так просто,
Посмотрите старику в лицо, и вы поймёте.
Положите деньги и немного постойте.
Послушайте музыку, вас она пробьёт,
Она от души идёт, по сердцу бьёт…
Положите деньги, положите, не жмите.
Игра для каждого из вас, мне уж поверьте.
Старый музыкант играет старый джаз.
Знакомая мелодия играет для всех нас.
Деньги. Деньги. Больше денег кидай,
И старую мелодию отцов не забывай.
Его зовут Иваныч, Петрович или Макарыч.
Он достоин того, чтобы его любили.
Исполнит он всё, что б вы ни просили.
Lyrics translation
His name is Ivanich, Petrovich or Makarych.
He likes to drink something stronger,
To carry the disease more easily and gently.
He looks at us, at life with completely different eyes.
He was often scolded, not knowing, driven away.
He is blind, but he hears, feels, and thinks.
If he wasn't lame, he would have walked all over the Crimea.
Eye. Lover of travel this man.
Plays music to please everyone, to please the people,
Start, lead away from problems, from worries.
His time is spent at train stations,
In the crosswalks, on the streets, too.
Without needing care, he goes to work,
Not paying attention to the weather.
His music breaks our hearts.
One dream — to earn a little money, drink, eat and play again,
Yes, so play that no one wants to sleep…
Music plays so that it will always flow.
The street is warmed by cheerful faces.
Music warms us all, warms us all,
The musician is playing, so the sun is shining.
Makarych is sitting with a musical instrument.
The cap is in front and he is playing.
By the way, all his musical brothers love him.
We talk about it so simply,
Look the old man in the face and you will understand.
Put the money down and wait for a while.
Listen to the music, it will break you,
It goes from the heart, to the heart beats…
Put the money down, put it down, don't press it.
A game for each of you, believe me.
An old musician plays old jazz.
A familiar tune is playing for all of us.
Money. Money. Throw more money,
And don't forget the old tune of your fathers.
His name is Ivanich, Petrovich or Makarych.
He deserves to be loved.
He will do whatever you ask.