Bad Balance — Голос кентавра song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Голос кентавра" by Bad Balance.
Lyrics
Духи небесного огня выбрали меня
Исчезла в густом тумане под парусом ладья
Древка из копья, мои мысли освежает веер
Ветер подгоняет парус с востока на север
Будто азиаты в королевском Петрограде
Плетутся люди, потеряв свои координаты
Ограды белых ночей и разводных мостов
Моя душа в пространстве, где нет нереальных снов
Бродяги попрятались по норам
В ярких неонах исчезает воровской город
Ревут стадионы, бойцы «Зенита»
Мой Питер не меняет свой прикид каменно-гранитный
На Фонтанке попиваю «Балтику» из банки
Мелькает где-то рядом цветной платок цыганки
Проходи, гадалка, мимо, взгляд свой убери
В пустых моих карманах ветер с берегов Невы
Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами
(Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами)
В шаверме арабские напевы
Смешанные стили, расплелись параллели
Выпрыгнул из кельи, в руке не микрофон, а палка
Подарил свою я технику дворам и коммуналкам
По темпу седой балтийский ветер
Тех, кто загоняет темп, наказываю плетью
Вечность! (Вечность!) Со мной не спорят горы
Переливая серый цвет Казанского собора
Питерские бомжи, чердаки, подвалы
Мысли глубоки их, как пустынные стаканы
Слоги не в напряг, будто в чайнике накипь
Мой стиль не тёлка, его не нужно лапать
Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами
(Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами)
Самое дорогое ношу всегда с собой я
Техника без Купера, как без курорта море
Солнце над Невою раскрасит тротуары
На Северном проспекте моё хип-хоп начало
Новые идеи подарило пасмурное утро
Затянул ремень, прочитал, заучив мантру
Открываю сутру, я познаю суть мира
Из питерского тёмного льда восточного разлива
Каменные глыбы поражают стилем
В корне пропитаны духом, славянской былью
Эпосом древним плывёт моя ладья
Там, где нет мусора, пиара, там я…
Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами
(Голос кентавра, в руке деревянный посох
На крыше Питера сидит уличный философ
Глубоко втянув дым балтийской папиры
Купер согревает всех знакомыми мотивами)
Lyrics translation
The spirits of heavenly fire chose me
The boat disappeared in the thick fog under sail
A spear shaft, my thoughts are refreshed by a fan
The wind drives the sail from East to North
Like Asians in Royal Petrograd
People are trudging along, having lost their coordinates
The fence of the white nights and drawbridges
My soul is in a space where there are no unreal dreams
The tramps hid in their holes
The city of thieves disappears in bright neon
Roaring stadiums, fighters "Zenit"
My Peter doesn't change his rock-and-granite outfit
On Fontanka drink "Baltika" from a can
A Gypsy's colored handkerchief flashes somewhere nearby
Pass, fortune teller, by, take your eyes off
In my empty pockets the wind from the banks of the Neva
The voice of a centaur, a wooden staff in his hand
On the roof of Peter sits a street philosopher
Taking a deep breath of Baltic papyrus smoke
Cooper warms everyone with familiar motifs
(Voice of the centaur, in the hand wooden stick
On the roof of Peter sits a street philosopher
Taking a deep breath of Baltic papyrus smoke
Cooper warms all the familiar motifs)
The Shawarma of the Arab tunes
Mixed styles, disjointed Parallels
He jumped out of the cell, not holding a microphone, but a stick
I gave my equipment to courtyards and communal apartments
At the pace of the gray Baltic wind
Those who drive the pace, I punish with a whip
Forever! (Forever!) The mountains don't argue with me
Iridescent gray color of the Kazan Cathedral
St. Petersburg homeless, attics, basements
Their thoughts are as deep as empty glasses
The syllables are not strained, as if there is scum in a teapot
My style is not a chick, you don't need to touch it
The voice of a centaur, a wooden staff in his hand
On the roof of Peter sits a street philosopher
Taking a deep breath of Baltic papyrus smoke
Cooper warms everyone with familiar motifs
(Voice of the centaur, in the hand wooden stick
On the roof of Peter sits a street philosopher
Taking a deep breath of Baltic papyrus smoke
Cooper warms everyone with familiar motifs)
I always carry the most expensive things with me
Technique without Cooper, as without resort sea
The sun over the Neva river will paint the sidewalks
On Northern Avenue my hip-hop beginning
A cloudy morning brought new ideas
I tightened my belt, read it, and memorized the mantra
I open the Sutra, I know the essence of the world
From the St. Petersburg dark ice of the Eastern flood
The stone blocks are striking in style
They are thoroughly imbued with the spirit and Slavic past
My boat sails like an ancient epic
Where there is no garbage, PR, there I am…
The voice of a centaur, a wooden staff in his hand
On the roof of Peter sits a street philosopher
Taking a deep breath of Baltic papyrus smoke
Cooper warms everyone with familiar motifs
(Voice of the centaur, in the hand wooden stick
On the roof of Peter sits a street philosopher
Taking a deep breath of Baltic papyrus smoke
Cooper warms everyone with familiar motifs)