B Fachada — Conselhos de Avô song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Conselhos de Avô" by B Fachada.
Lyrics
Larga a sopa João não comas mais
Não dês ouvidos às mentiras dos teus pais
Larga a sopa João sou eu que digo
Larga a sopa que o espinafre é meu amigo
Larga a sopa João não comas mais
Tu pensa bem nas emoções dos vegetais
Larga a sopa João eu sei que gostas
Mas come antes um peixinho e umas lagostas
Larga a sopa malandro estás a abusar
Se a tua avó te vê vai ter de te ralhar
Larga a sopa João não comas tanto
Ao menos faz-me esse favor enquanto eu canto
Larga a sopa meu amor vai para o jardim
Brincar na relva antes que a relva chegue ao fim
Quando voltares vais ver salvei a sopa de cozer
Mas dou-te meia saladinha não te quero ver sofrer
Vais crescer e é a sopa que vais querer a toda a hora
É uma vida a triturar vê lá
Não queiras começar já já
Larga-me isso por agora
Vais crescer e é a sopa que vais querer a toda a hora
É uma vida a triturar vê lá
Não queiras começar já já
Larga-me isso por agora
Lyrics translation
Drop the soup John Don't eat anymore
Don't listen to your parents ' lies
Let go of the soup John I say
Drop the soup that spinach is my friend
Drop the soup John Don't eat anymore
You think carefully about the emotions of vegetables
Drop the soup John I know you like it
But eat a fish and a lobster instead
Drop the rogue soup you're abusing
If your grandmother sees you, she'll have to give you a hard time.
Drop the soup John Don't eat so much
At least do me that favor while I sing
Drop the soup my love goes to the garden
Play on the grass before the grass comes to an end
When you come back you'll see I saved the soup from baking
But I give you half a salad I don't want to see you suffer
You'll grow up and it's the soup you'll want all the time
It's a life to grind see there
Don't you want to start already already
Let go of that for now.
You'll grow up and it's the soup you'll want all the time
It's a life to grind see there
Don't you want to start already already
Let go of that for now.