B Fachada — Cantiga de Amigo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cantiga de Amigo" by B Fachada.
Lyrics
A lulu quer o que quer qualquer mulher
Que o amigo a abrace bem e que a faça rir também
A lulu tem um medo mas guarda-se em segredo
O amigo vai esperar que ela queira pô-lo a par
E se a conversa fica em perigo
Ele ri-se um pouco e triunfante
Diz-lhe «é bom ser teu amigo mas igualmente bom ser teu amante»
A lulu não traz más recordações
E o amigo atrás diverte-a com canções
Ela dá-lhe a mão e dá-lhe um pouco do coração
Ele faz de tudo para compreender depois de tudo para lhe agradecer
E se a conversa os põe em perigo
Ele ri-se muito e gaguejante
Diz-lhe «é bom ser teu amigo mas igualmente bom ser teu amante»
E se a conversa os põe em perigo
Ele ri-se muito e gaguejante
Diz-lhe «é bom ser teu amigo mas igualmente bom ser teu amante»
Lyrics translation
Lulu wants what any woman wants
May the friend hug her well and make her laugh too
Lulu has a fear but keeps it a secret
The friend will wait for her to want to catch up
What if the conversation is in danger
He laughs a little and triumphant
He tells her "it's good to be your friend but equally good to be your lover»
Lulu brings no bad memories
And the friend behind amuses her with songs
She gives him her hand and gives him a little heart
He does everything to understand after all to thank you
And if the conversation puts them in danger
He laughs a lot and stutters
He tells her "it's good to be your friend but equally good to be your lover»
And if the conversation puts them in danger
He laughs a lot and stutters
He tells her "it's good to be your friend but equally good to be your lover»