Ayla Dikmen — Aşk Defteri song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aşk Defteri" by Ayla Dikmen.
Lyrics
Açtım aşk defterimi
Hatırladım sevdiklerimi
Her birisi bir başka alemdi
Aramadım o günlerimi
İlk sevgilim hangisi
Nasıl yaktım bunca ateşi
İnanmazdım görmesem karşımda
Aşk tüten bu yüzleri
Kimi ağlattı beni kimi güldürdü
Kimisi hiç sevmedi sever göründü
Açtım aşk defterimi
Canlandı hatıralar
Gülen resimlerin arkasından
Aynı sevgili bakar
Unuttum geçmişleri
Unuttum o günleri
Eski sevgilileri…
Lyrics translation
I opened my love book
I remember my loved ones
Each was a different realm
I didn't call those days
Which is my first love
How I lit so many fires
I wouldn't believe it if I didn't see it.
These faces of smoking love
Who made me cry who made me laugh
Some didn't like it at all. they seemed to like it.
I opened my love book
Revived memories
Behind the smiling pictures
Looks at the same lover
Forgotten histories
I forgot those days
Exes…