Avven — Zmaji song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zmaji" by Avven.
Lyrics
Sedmo čudo preko sinje,
vsak pogled ujame, ne pusti iz rok.
Kdo boji se črne skrinje,
če ne ve, kaj lezi daleč naokrog?
Pri tolmunu Ilis sreča
temno senco vseh demonov tega zla.
Zanj tu ni medu in mleka —
človek misli, ki te zgodbe ne pozna.
Zmaji že letijo, polno je nebo,
nad oblaki kmalu sonce bo zašlo.
Naši so strahovi vredni počen groš,
ni duhov nad nami hitro videl boš.
Skupaj proti nam hitijo,
ravno zdaj, verjemi, časa ni dovolj.
Skrij se preden te dobijo,
če pa verjameš vanje — ostani tu z menoj.
Zmaji že letijo …
Lyrics translation
The seventh wonder over Sinja,
he catches every look, he doesn't let go.
Who's afraid of the black box,
if he doesn't know, why lie around?
At Ilis pond luck
the dark shadow of all the demons of this evil.
There's no honey or milk for him here. —
a man of thought who doesn't know this story.
The Dragons are flying, the sky is full,
soon the sun will set above the clouds.
Our fears are worth a penny,
there are no ghosts above us.you'll see soon enough.
Together they're rushing towards us,
right now, believe me, there's not enough time.
Hide before they catch you,
but if you believe in them, stay here with me.
Dragons flying …