Avec pas d'casque — L'amour passe à travers le linge song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'amour passe à travers le linge" by Avec pas d'casque.
Lyrics
J’ai repassé ta veste pare-balle et nos
Problèmes peuvent attendre à demain
Peuvent attendre à demain
Le silence connait d’excellentes histoires de peur pour les enfants
Nos bras sont peut-être trop courts nos doigts possiblement trop glissants
C’est bon de voir tes cheveux de Bengale, d’entendre ta voix qui tremble
C’est drôle d’avoir la certitude qu’on va dormir ensemble
J’ai comme une envie soudaine de crier ton nom tellement fort
Comme une envie soudaine de crier ton nom tellement fort
Mais l’amour passe à travers le linge (bis)
L’espoir est le genre de lumière qu’il faut changer souvent
Une fois dans la nature nos corps apprivoiseront le temps
La beauté trouve sont chemin même dans la laideur, même dans la laideur
Une fois dans la nature nos corps toucheront le bout de la noirceur
Mais l’amour passe à travers le linge (bis)
Quand le bruit de la tôle qui s’froisse emplira mes oreilles
Quand la force de l’accident me sortira de mon siège
Je penserai à toi de toutes mes laideurs, de toute mes laideurs
Je défierai la mort avec mon canif rouge et je gagnerai encore
Mais l’amour passe à travers le linge (bis)
Lyrics translation
I ironed your bulletproof jacket and our
Problems can wait until tomorrow
Can wait until tomorrow
Silence knows excellent stories of fear for children
Our arms may be too short our fingers may be too slippery
It's good to see your Bengal hair, to hear your trembling voice
It's funny to be sure we're going to sleep together.
I have a sudden urge to shout your name so loudly
Like a sudden urge to shout your name so loudly
But love passes through the laundry (bis)
Hope is the kind of light you need to change often
Once in nature our bodies will tame time
Beauty finds are way even in ugliness, even in ugliness
Once in nature our bodies will touch the tip of darkness
But love passes through the laundry (bis)
When the sound of the crumpled sheet will fill my ears
When the force of the accident comes out of my seat
I'll think of you for all my ugliness, for all my ugliness
I will defy death with my red knife and I will win again
But love passes through the laundry (bis)