Auroraw — Фантастика song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Фантастика" by Auroraw.
Lyrics
Режиссер клипа — Михаил Юдченко.
© 2013 Яна Коннова.
Когда играет этот бит —
Сердца в округе плавятся.
Но ты говоришь: «Пора идти!»
«Это всё не очень-то и нравится»
Сливая деньги на авто
И сотни баров с танцами,
Ты говоришь, что всё не то и не так,
Как представляешь глаянцево.
Бросай игры свои, этих кукол из пластика.
У нас целая жизнь — это фантастика.
И всё стало реальным, где ты стала реальной, проснись!
И я ложусь на рассвете без всякого праздника.
Когда слишком серьёзная ты — это фантастика!
Я смеюсь: «Между прочим, мне это не интересно, пойми».
И в суете безумных дней —
Забудешь то, что нравится.
И ты конечно же сильней, но кого —
Узнать не получается.
Я так хочу тебе сказать:
«Отдай своё внимание!»
Мы сможем ветер ухватить и летать,
Все нарушая правила.
Бросай игры свои, этих кукол из пластика.
У нас целая жизнь — это фантастика.
И всё стало реальным, где ты стала реальной, проснись!
И я ложусь на рассвете без всякого праздника.
Когда слишком серьёзная ты — это фантастика!
Я смеюсь: «Между прочим, мне это не интересно, пойми».
Бросай игры свои, этих кукол из пластика.
У нас целая жизнь — это фантастика.
И всё стало реальным, где ты стала реальной, проснись!
И я ложусь на рассвете без всякого праздника.
Когда слишком серьёзная ты — это фантастика!
Я смеюсь: «Между прочим, мне это не интересно, пойми».
Lyrics translation
The video Director — Michael Hudchenko.
© 2013 Yana Konnova.
When does this bit play —
Hearts are melting around here.
But you say, " it's time to go!"
"I don't like it very much."
Draining money on cars
And hundreds of bars with dancing,
You say it's all wrong and wrong,
How are Pancevo.
Give up your games, these plastic dolls.
Our whole life is fantastic.
And everything became real, where you became real, Wake up!
And I go to bed at dawn without any celebration.
When you're too serious, it's fantastic!
I'm laughing: "By the way, I'm not interested, understand."
And in the rush of crazy days —
You'll forget what you like.
And you of course same stronger, but whom —
I can't find out.
I want to tell you this:
"Give your attention!"
We can catch the wind and fly,
All breaking the rules.
Give up your games, these plastic dolls.
Our whole life is fantastic.
And everything became real, where you became real, Wake up!
And I go to bed at dawn without any celebration.
When you're too serious, it's fantastic!
I'm laughing: "By the way, I'm not interested, understand."
Give up your games, these plastic dolls.
Our whole life is fantastic.
And everything became real, where you became real, Wake up!
And I go to bed at dawn without any celebration.
When you're too serious, it's fantastic!
I'm laughing: "By the way, I'm not interested, understand."