Aurelio Fierro — Guaglione song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Guaglione" by Aurelio Fierro.
Lyrics
Staje sempe ccá, 'mpuntato ccá
'mmiez'a 'sta via
Nun mange cchiù, nun duorme cchiù
Che pecundría!
Ué piccerí che vène a dí 'sta gelusia?
Tu vuó suffrí
Tu vuó murí
Chi t"o ffá fá
Curre 'mbraccio addu mammá
Nun fá 'o scemo piccerí
Dille tutt"a veritá
Ca mammá te pò capí
E passe e spasse sott’a stu balcone
Ma tu si' guaglione
Tu nun canusce 'e ffemmene
Si' ancora accussí giovane!
Tu si guaglione. Che t’hê miso 'ncapa?
Va' a ghiucá 'o pallone
Che vònno dí sti llacreme?
Vatté, nun mme fá ridere
Curre 'mbraccio addu mammá
Nun fá 'o scemo piccerí
Dille tutta 'a veritá
Ca mammá te pò capí
Nun ‘e ppittá, nun ‘allisciá sti mustacciélle…
Nun cerca a te, nun só' pe' te chill’uocchie belle…
Nun ‘a penzá, va' a pazziá cu ‘e guagliunciélle…
Nun t’avvelí, c'è tiempo oje ni', pe' te ‘nguajá!
Curre 'mbraccio addu mammá
Nun fá 'o scemo piccerí
Dille tutt"a veritá
Ca mammá te pò capí
E passe e spasse sott’a stu balcone
Ma tu si' guaglione
Tu nun canusce 'e ffemmene
Si' ancora accussí giovane!
Tu si guaglione. Che t’hê miso 'ncapa?
Va' a ghiucá 'o pallone
Che vònno dí sti llacreme?
Vatté, nun mme fá ridere
Curre 'mbraccio addu mammá
Nun fá 'o scemo piccerí
Dille tutt"a veritá
Ca mammá te pò capí
Nun ‘e ppittá, nun ‘allisciá sti mustacciélle…
Nun cerca a te, nun só' pe' te chill’uocchie belle…
Nun ‘a penzá, va' a pazziá cu ‘e guagliunciélle…
Nun t’avvelí, c'è tiempo oje ni', pe' te ‘nguajá!
Curre 'mbraccio addu mammá
Nun fá 'o scemo piccerí
Dille tutt"a veritá
Ca mammá te pò capí
Lyrics translation
Staje sempe ccá, ' mpuntato ccá
'mmiez'a' is gone
♪ Don't eat it, don't eat it ♪ ♪ don't eat it, don't eat it ♪ ♪ don't eat it, don't eat it ♪
Che pecundría!
What's the matter with you?
You flew suffri
You flew I died
Chi t " o ffá FA
Curre ' mbraccio addu Mamá
Don't make a fool of yourself.
Tell her all the truth
Mama, I can understand you.
E passe e spasse sous a Stu balcony
But you are guaglione
You don't canusce ' and ffemmene
Yes, still young!
You're a guaglione. What Have you miso 'ncapa?
Go 'to ghiucá' or balloon
What about these creme?
Vatté, nun mme fá riere
Curre ' mbraccio addu Mamá
Don't make a fool of yourself.
Tell her the truth
Mama, I can understand you.
Nun 'and pittà, nun' allisciá sti mustacciélle…
Nun near you, nun just ' pe ' you chill'uocchie belle…
Nun 'to penzá, go' to crazy ass ' and guagliunciélle…
Nun t'avvelí, there is time oje ni', pe ' te ' nguajá!
Curre ' mbraccio addu Mamá
Don't make a fool of yourself.
Tell her all the truth
Mama, I can understand you.
E passe e spasse sous a Stu balcony
But you are guaglione
You don't canusce ' and ffemmene
Yes, still young!
You're a guaglione. What Have you miso 'ncapa?
Go 'to ghiucá' or balloon
What about these creme?
Vatté, nun mme fá riere
Curre ' mbraccio addu Mamá
Don't make a fool of yourself.
Tell her all the truth
Mama, I can understand you.
Nun 'and pittà, nun' allisciá sti mustacciélle…
Nun near you, nun just ' pe ' you chill'uocchie belle…
Nun 'to penzá, go' to crazy ass ' and guagliunciélle…
Nun t'avvelí, there is time oje ni', pe ' te ' nguajá!
Curre ' mbraccio addu Mamá
Don't make a fool of yourself.
Tell her all the truth
Mama, I can understand you.