Au P'Tit Bonheur — Les Filles De Maint'nant song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les Filles De Maint'nant" by Au P'Tit Bonheur.
Lyrics
Qui c’est qu’a dit que les filles de maint’nant
N'étaient plus comme celles d’avant?
Qui c’est qui a dit
Qui c’est qui a dit tout ça?
Qui c’est qui a dit tout ça?
Qui c’est qu’a dit que les filles de maint’nant
N'étaient plus comme leurs mamans?
Qui c’est qui a dit?
Qui c’est qui a dit tout ça?
Qui c’est qui a dit tout ça?
Oui, mais ma copine n’est pas comme ça
Elle aime les roses, le jasmin et le dahlia
Et c’est comme ça
Et c’est comme ça
Qui c’est qu’a dit que les filles de maint’nant
Qui c’est qui a dit tout ça?
Qui c’est qui a dit tout ça?
Qui c’est qu’a dit que les filles de maint’nant
N'étaient plus comme celles d’avant?
Qui c’est qui a dit?
Qui c’est qui a dit?
Oui, mais ma copine n’est pas comme ça
Elle aime les roses, le jasmin et le dahlia
Et c’est comme ça
Qui c’est qu’a dit que les filles de maint’nant
N'étaient plus comme celles d’avant?
Qui c’est qui a dit?
Qui c’est qui a dit tout ça?
Qui c’est qui a dit?
Qui c’est qu’a dit que les filles de maint’nant
N’aimaient plus la vanille?
Leur préférant les gros diamants qui brillent?
Qui c’est qui a dit?
Qui c’est qui a dit?
Qui c’est qui a dit tout ça?
Qui c’est qui a dit tout ça?
Oui, mais ma copine n’est pas comme ça
Elle aime les roses, le jasmin et le dahlia
Et c’est comme ça
Et c’est comme ça
Lyrics translation
Who said that the girls of maint'nant
Weren't they like they used to be?
Who's who said
Who said all that?
Who said all that?
Who said that the girls of maint'nant
Weren't they like their moms anymore?
Who said that?
Who said all that?
Who said all that?
Yeah, but my girlfriend's not like that.
She loves roses, jasmine and dahlia
And it's like this
And it's like this
Who said that the girls of maint'nant
Who said all that?
Who said all that?
Who said that the girls of maint'nant
Weren't they like they used to be?
Who said that?
Who said that?
Yeah, but my girlfriend's not like that.
She loves roses, jasmine and dahlia
And it's like this
Who said that the girls of maint'nant
Weren't they like they used to be?
Who said that?
Who said all that?
Who said that?
Who said that the girls of maint'nant
Didn't like vanilla anymore?
Preferring to them the big diamonds that shine?
Who said that?
Who said that?
Who said all that?
Who said all that?
Yeah, but my girlfriend's not like that.
She loves roses, jasmine and dahlia
And it's like this
And it's like this