Attaque 77 — El Auto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Auto" by Attaque 77.
Lyrics
Papá no me permite salir a matar
Papá no me da el auto para ir a pasear
Papá no me molestes, yo te voy a matar
Hoy puedo convertirme en otro criminal
No quiero tus consejos que de nada sirven
Quiero romperlo todo sin que vos me vigiles
No quiero asi morir, sin cometer un crimen
Papá, papá, papá, papá
Papá muy bien sabés que alquien quiero matar
Solo te pido el auto para ir a atropellar
A una persona que ya no me deja vivir
Quiero matar al jefe cuando esté por salir
Me convertiré en la sensación de la noche
Cometeré este crimen, manejando tu coche
Hoy voy a convertirme en lo mejor de la noche
Papá, papá, papá, papá
Papá vos no sabes que bien me voy a sentir
Cuando la policía me empiece a perseguir
Papá prestame el auto que yo quiero salir
Porque yo se que luego, jaja, yo voy a reir
Cuando busquen en casa al dueño del coche
Te culparán a vos por ser el dueño del coche
Y te encarcelarán, ay qué grandiosa noche!
Papá, papá, papá, papá
Lyrics translation
Dad won't let me go out and kill.
Dad won't give me the car to go for a walk
Dad don't bother me, I'll kill you
Today I can become another criminal
I don't want your advice that's useless.
I want to break it all without you watching me
I don't want to die without committing a crime.
Dad, Dad, Dad, Dad
Dad very well you know that someone I want to kill
I'm just asking for the car to run over.
To a person who no longer lets me live
I want to kill the boss when he's about to leave.
I'll become the sensation of the night
I will commit this crime, driving your car
Today I will become the best of the night
Dad, Dad, Dad, Dad
Dad you don't know how good I'll feel
When the police start chasing me
Dad, lend me the car I want to get out.
'Cause I know that then, Haha, I'm gonna laugh
When they look at the owner of the car at home
They'll blame you for owning the car.
And you will be imprisoned, what a great night!
Dad, Dad, Dad, Dad