Attaque 77 — Cruz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cruz" by Attaque 77.
Lyrics
La religión no pide perdón, la división de pueblos sembró
Igual que en el pasado enterró herejes, brujas, la inquisición.
En mi recuerdo guardo corazones desangrados,
Instituciones necias, evangelios derrotados,
El riesgo de un idiota, guerra santa y su legado
Mentiras y perversiones en juego, que parece eterno.
Ayer la madre patria y su dios, al aborigen le arrebato
Almas y tierras, como hace hoy el nuevo imperio conquistador.
Es el negocio de la fe que nos invade hoy,
Debemos someternos por lograr la salvación, pensás que tu creencia todavía es mejor,
Y que le vio la cara a dios o estuvo en Cromañon.
Lyrics translation
Religion does not ask for forgiveness, the division of peoples sowed
As in the past buried heretics, witches, the Inquisition.
In my memory I keep bleeding hearts,
Foolish institutions, defeated Gospels,
The risk of an idiot, holy war and his legacy
Lies and perversions at stake, which seems eternal.
Yesterday the motherland and her God, the Aboriginal took away
Souls and lands, as the new conquering empire does today.
It is the business of faith that invades us today,
We must submit to achieve salvation, you think your belief is still better,
And that he saw God's face or was in Chromanon.