Aterciopelados — Pilas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pilas" by Aterciopelados.
Lyrics
Pilas!, pilas!
gritan lo ñeros,
no so le haga raro que mañana no amanezcan
Pilas!, pilas!
gritan lo ñeros,
no so le haga raro que mañana no amanezcan
En la horas de la noche
en un negro coche
todos saben a que vienen
que intenciones tienen
vienen los que hacen justicia
vienen con las manos sucias
Pilas!, pilas!
gritan lo ñeros,
no so le haga raro que mañana no amanezcan
el paisa y la Karen ya nunca se vieron
el paisa y la Karen ya nunca se vieron
Dicen que por Guadalupe
votan cuerpos eso supe
ellos hacen la limpieza
espero no me dejen tieza
Vienen no tienen clemencia
Vienen con negra conciancia
Pilas!, pilas!
gritan lo ñeros,
no so le haga raro que mañana no amanezcan
Pilas!, pilas!
gritan lo ñeros,
no so le haga raro que mañana no amanezcan
Lyrics translation
Dicks! Dick!
they cry out,
I don't know if it's weird that they don't dawn tomorrow.
Dicks! Dick!
they cry out,
I don't know if it's weird that they don't dawn tomorrow.
In the hours of the night
in a black car
everybody knows what they're coming for.
what intentions do they have
those who do justice are coming
they come with dirty hands
Dicks! Dick!
they cry out,
I don't know if it's weird that they don't dawn tomorrow.
paisa and Karen never met again
paisa and Karen never met again
They say for Guadeloupe
they vote bodies that I knew
they do the cleaning
I hope they don't leave me stiff
Come have no mercy
They come with Black Awareness
Dicks! Dick!
they cry out,
I don't know if it's weird that they don't dawn tomorrow.
Dicks! Dick!
they cry out,
I don't know if it's weird that they don't dawn tomorrow.